Cuatro novelas optarán al LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro, dotado con 20 000 euros, y siete poemarios al galardón del LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola, dotado con 6.000 euros

12 de mayo de 2022. Cultura

Cuatro novelas y siete poemarios son las obras finalistas del LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro y del LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola, cuyo fallo se hará público el próximo 20 de mayo en una Cena Literaria que tendrá lugar en el Gran Hotel Ciudad de Barbastro.

El alcalde de Barbastro, Fernando Torres, acompañado de la coordinadora de los Premios, María Ángeles Naval, y de la técnico de Cultura, Ana Escartín, ha desvelado hoy en rueda de prensa los títulos de las obras finalistas de un Certamen Literario que convertirá a Barbastro la próxima semana en capital de la literatura hispana, en privilegiado territorio literario. Este año, en torno al Certamen Literario se ha organizado el I Festival de Literatura de Barbastro Barbitania, que se desarrollará del 20 al 22 de mayo y que estará precedido por el V Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas ‘Otra Mirada’, que tendrá lugar los días 18 y 19 en Barbastro.

“Barbastro va a ser la lanzadera de nuestro país para la Feria del Libro de Fráncfort 2022”, ha destacado Fernando Torres en su intervención, en la que ha reiterado que del 18 al 22 de mayo “Barbastro volverá a respirar cultura y literatura”.

En ello también ha incidido María Ángeles Naval, coordinadora de unos premios que, ha afirmado, “no sólo son los más importantes de Aragón, sino que son motor de desarrollo del sector cultural”, y ha destacado que el incremento en la dotación del Premio de Novela Internacional Ciudad de Barbastro a 20.000 euros, “lo ha colocado en la franja alta de dotación de los premios más cotizados” en nuestro país.

Naval ha agradecido la labor de los preseleccionadores, “que garantizan que todos los originales presentados sean dignos de atención y tengan oportunidad de ser seleccionados”, y ha destacado el palmarés de los integrantes de los jurados presididos por Aurora Luque, en poesía, y Marta Sanz, en novela. “Los escritores que forman parte de los jurados reúnen el palmarés de los premios más importantes de novela y poesía; contamos con varios premios nacionales de poesía y narrativa, premios de la crítica, con el Premio Planeta -el barbastrense Manuel Vilas que se incorpora este año al jurado de novela-, el Premio Herralde de narrativa, varios premios Loewe de poesía…”, ha señalado.

María Ángeles Naval ha elogiado la calidad de los originales presentados a los premios y ha hecho un especial hincapié en “el cambio de perfil de los textos que se presentan, en particular al Hermanos Argensola de poesía. El preseleccionador ha tenido la impresión de que son autores consolidados, con experiencia y voz los que se presentan al premio de poesía. Los dos premios han recibido originales de mucha calidad”, antes de desgranar las tramas de las cuatro novelas finalistas, “muy variopintas” y con temática variada como aventura, futurista o histórica.

Finalistas de los Premios Literarios 2022

El LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro se decidirá entre cuatro obras finalistas de las 199 recibidas. El jurado que preside Marta Sanz y componen como vocales Manuel Vilas, Luis Sánchez, Carmen Valcárcel, Inés Plana, Ignacio Martínez de Pisón y Edurne Portela, además de Joan Tarrida, Galaxia Gutenberg, que participa con voz pero sin voto, ha seleccionado como finalistas los títulos ‘Mañana’ (Número de referencia 37), ‘Una luz en la ventana’ (54), ‘Una ciudad de Dios’ (81) y ‘Las formas últimas’’ (196). El premio está dotado con 20.000 euros y la publicación de la novela en la editorial Galaxia Gutenberg.

Siete de los 187 poemarios que participan en el LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola optan al galardón como finalistas. Son ‘La habitación vacía’ (Número de referencia 14), ‘No todos volvimos a Troya’ (54), ‘Conciencia’ (65), 'No todavía' (89), ‘Instrucciones para seguir viviendo’ (137), ‘Los poetas feroces cuentan lobos para dormir’ (141) y ‘Soledad’ (162). El jurado lo componen Aurora Luque, como presidenta del jurado, además de Carmen Alemany Bay, Antonio Lucas, María Ángeles Naval, Carlos Navarro Marzal, Benjamín Prado y Jesús García Sánchez. El ganador recibirá 6.000 euros y la publicación del poemario por Visor.

El 20 de mayo, también en el transcurso de la Cena Literaria, se fallarán asimismo los ganadores del Certamen Internacional de Relato de Humor Hiperbreve Joaquín Coll-La Mueca del Pícaro, al que han concurrido 114 relatos; el XXIII Premio Escolar de Narrativa, al que se han presentado dieciocho originales; y el XII Premio de Nobela Curta en Aragonés Ziudá de Balbastro, que se convoca cada dos años con una dotación de 2.100 euros, más su publicación por la Editorial Gara d’Edizions.

La técnico del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, Ana Escartín, ha destacado que en la edición de 2022 del Certamen Literario, además del Premio de Novela, también se ha incrementado la dotación del Premio Internacional de Humor Hiperbreve-La Mueca del Pícaro, “que ha pasado de 300 a 500 euros”, así como del Premio Escolar de Narrativa, “en el que se han establecido seis premios con una dotación total de 600 euros”.

Cena Literaria y fallo del Certamen

Ana Escartín ha recordado que una de las novedades este año del Certamen Literario es que el fallo se realizará en el transcurso de una Cena Literaria, que se celebrará el 20 de mayo a las 22 horas, y que estará abierta “a todos cuantos deseen asistir”. Los interesados pueden retirar sus invitaciones en el Gran Hotel Ciudad de Barbastro, y el coste de la cena es de 30 euros.

Los integrantes de los jurados, así como los escritores y escritoras participantes en el Festival de Literatura Barbitania, asistirán a la Cena Literaria en la que el Ayuntamiento de Barbastro realizará un homenaje al doctor José Ollé, concejal de Cultura del Ayuntamiento en los años 60 e impulsor de los premios de Poesía Hermanos Argensola y de Novela Corta Ciudad de Barbastro, germen de este Certamen Literario que actualmente es internacional.

Homenaje a Fernando Marías

El pasado 5 febrero de 2022, falleció Fernando Marías, ganador del Premio de Novela Ciudad de Barbastro con ‘La luz prodigiosa’ (1991) y que desde entonces siguió vinculado a Certamen Literario como vocal o presidente del jurado de novela.

El sábado 21, en el marco del Certamen Literario y del I Festival de Literatura de Barbastro Barbitania, tendrá lugar el acto Divinos y Diversos. Homenaje a Fernando Marías, que consistirá en un recital de música y poesía. Será a las 20 horas, en el espacio Gutenberg de la UNED con la participación de los poetas y compañeros que forman parte de los jurados: Manuel Vilas, Aurora Luque, Carlos Marzal, Antonio Lucas, Luis Sánchez Facerías, Marta Sanz, Benjamín Prado y Carmen Alemany, además de Celia Carrasco, Omar Fonollosa y Aitana Monzón, de la Universidad de Zaragoza, así como la concejal de Cultura Blanca Galindo. La música correrá a cargo de Javi Callén (contrabajo) y Dani Miguel (saxo alto), alumno de la Escuela Municipal de Música de Barbastro.

21 novelas y 23 poemarios han superado la primera preselección del LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro y del LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola, que se fallarán el próximo 20 de mayo en el transcurso de una cena

29 de abril de 2022. Cultura

Tras una primera lectura de las cerca de cuatrocientas obras que aspiran al LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro y al LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola, 21 novelas y 23 poemarios han sido escogidos como semifinalistas. Al certamen, cuyo fallo se hará público el próximo 20 de mayo en el transcurso de una cena, se han presentado un total de 199 novelas y 187 poemarios que optarán a los premios, dotados, respectivamente, con 20.000 y 6.000 euros, además de su publicación en las editoriales Galaxia Gutenberg y Visor.

Además, 114 originales se han presentado al Premio Internacional de Relato de Humor Hiperbreve Joaquín Coll La Mueca del Pícaro, 18 al XXIII Premio Escolar de Narrativa, y uno al XII Premio de Nobela Curta en Aragonés Ziudá de Balbastro.

El Ciudad de Barbastro y el Hermanos Argensola son los premios más relevantes que se conceden a la creación literaria en la comunidad de Aragón: son los más longevos, los mejor dotados y los que cuentan con jurados y editoriales de mayor prestigio. La repercusión nacional e internacional de estos galardones se constata en los nombres de los premiados y los integrantes de los jurados.

Estos premios del Ayuntamiento de Barbastro promueven la creación literaria (poesía y novela) entendida como una manifestación privilegiada del arte y el pensamiento. Fomentan la economía de la cultura, apoyan el sostenimiento de catálogos editoriales de relevancia intelectual y favorecen la profesionalización de las escritoras y escritores. Desde 2017 la programación literaria en torno al fallo de los premios hace accesibles al público los libros y sus autores y autoras, mediante la celebración de recitales de poesía, firmas de libros, coloquios literarios y congresos de narrativa y poesía. Este año 2022 se celebrará, en el marco del Certamen Literario de Barbastro, la quinta edición del Encuentro de Librerrías y Editoriales Independientes Iberoamericanas, Otra Mirada, y la primera del Festival de Literatura de Barbastro Barbitania, que convertirán a la ciudad de Barbastro en la capital de la literatura del 18 al 22 de mayo.

El interés de Barbastro por la creación literaria y el sostenimiento de estos premios constituyen una seña de identidad de la capital del Somontano. El Ayuntamiento de Barbastro a lo largo de todas estas décadas ha edificado la ciudad como un territorio literario al que están invitados visitantes, lectores, lectoras, creadores y creadoras.

Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro

Argentina, Rumanía o Uruguay son algunos de los países de procedencia de las 199 novelas que concurren al LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro, que este año ha incrementado su dotación a 20.000 euros, además de la publicación por al editorial Galaxia Gutenberg. Ocho de los originales han llegado del continente americano -Argentina, Bolivia, México, Perú y Uruguay - y otros dos de Europa -Gran Bretaña y Rumanía -. Sin embargo, la mayor parte de los originales, un total de 189, han llegado de distintos puntos de la geografía nacional. Destacan los 41 originales recibidos de la Comunidad de Madrid, los 26 de Andalucía, los 25 de Cataluña y los 21 llegados de Aragón, superando a los procedentes de la Comunidad Valenciana (17) y de Castilla y León (14). Estas seis comunidades encabezan una relación en la que vuelven a estar representadas todas las comunidades autónomas: Castilla La Mancha (7); País Vasco (6); Asturias y Cantabria (5); Canarias, y Galicia (4); Extremadura, La Rioja, Murcia y Navarra (3); y Baleares (2).

El escritor barbastrense Manuel Vilas se incorpora este año al jurado del Premio de Novela Ciudad de Barbastro formado por Marta Sanz, como presidenta, y los vocales Luis Sánchez, Carmen Valcárcel, Inés Plana, Ignacio Martínez de Pisón y Edurne Portela, además de Joan Tarrida, Galaxia Gutenberg, que participa con voz pero sin voto.

Veintiún títulos han pasado la preselección para optar al galarón, son: 'Historia de Leipzig', 'La retratista’, 'Criaturas del instante', 'Mañana', 'Un buen editor', 'Como un hilo de agua entre los dedos', 'Una luz en la ventana', 'El escriba y el toque de queda', 'Garañón', 'El negro vuelo de los bufones', 'Cada infierno', 'Chueca 81', 'La ciudad de Dios', 'Las formas del ciudadano', 'Todo es sombra', 'Nemesio o el caos', 'Mama gigante', 'La china', 'Madriguera', 'El fin del mundo era una ciudad silenciosa' y 'Las formas últimas'.

Premio Hermanos Argensola

Al LIV Premio Internacional Hermanos Argensola, el más antiguo del Certamen Literario de Barbastro, concurren 187 poemarios llegados de distintas partes del mundo. Once de ellos han llegado desde fuera de nuestras fronteras, de Australia a Estados Unidos, además de Argentina, Chile, Francia y México, desde dónde se han enviado cinco de las obras presentadas. Los 176 poemarios restantes proceden de distintos puntos de la geografía nacional, entre ellos destacan los 40 llegados de la Comunidad de Madrid, los 31 que se han recibido de Andalucía o los 28 de Aragón. La amplia representación de las comunidades autónomas españolas la completan Comunidad Valenciana (16); Asturias (10); Castilla La Mancha y Murcia (7); Castilla y León, Galicia y País Vasco (5); Baleares (4); Cantabria (3); Canarias y Extremadura (2); y Navarra (1).

Aurora Luque continúa como presidenta del jurado que componen como vocales Carmen Alemany Bay, Antonio Lucas, María Ángeles Naval, Carlos Navarro Marzal, Benjamín Prado y Jesús García Sánchez.

Veintitrés poemarios han pasado la preselección e integran la lista de semifinalistas para optar al galardón más antiguo del Certamen Literario de Barbastro. Son 'La palabra rendida', 'Brillantes expectativas póstumas', 'Un mal de familia', 'La habitación vacía' , 'Tal que ausencias y asperezas' , 'Lugares donde vivo' , 'Los mataderos', 'No todos volvimos de Troya' , 'Los hombres que mataron a mi madre' , 'Conciencia' , 'Corografías', 'No todavía' , 'A corto plazo', 'Cuatrocientas cuarenta vibraciones por segundo', 'Instrucciones para seguir viviendo' , 'Los poetas feroces cuentan lobos para dormir', 'Vuelo diurno sobre la hierba', 'Lengua de camaleón' , 'Una postal color sepia' , 'La cuna sin usar' , 'Soledad' , 'Las cartas en la mesa' y 'El curso del agua' .

Premio Internacional de Relato de Humor Híperbreve Joaquín Coll-La Mueca del Pícaro

Un total de 114 originales se han presentado al Premio Internacional de Relato de Humor Hiperbreve Joaquín Coll-La Mueca del Pícaro 2022, para el que han llegado relatos de Alemania, Argentina, Brasil, Perú o Puerto Rico.

La mayoría de los originales proceden de nuestro país, y este año destacan los dieciséis originales llegados de Aragón, por delante de los recibidos desde la Comunidad de Madrid (14) y la Comunidad Valenciana (13), además de Castilla y León y Andalucía (9) y Cataluña (8). Cinco han llegado de Galicia; cuatro de Asturias y Extremadura; tres de Baleares, Murcia y País Vasco; dos de Canarias y Castilla La Mancha; y también están representadas Cantabria y Navarra.

El Ayuntamiento de Barbastro ha aumentado este año la dotación del galardón a 500 euros. El jurado lo forman Lolo Sampedro, Antonio Lachós y Eduardo Pérez Barrau.

XXIII Premio Escolar de Narrativa

Dieciocho son las obras presentadas a la convocatoria del XXIII Premio Escolar de Narrativa. De ellos, 7 corresponden a la categoría de 12 a 14 años, mientras que 11 optan al galardón en la categoría de 15 a 18 años. Este año, el Ayuntamiento de Barbastro ha incrementado la cuantía de los premios, con una dotación global de 500 euros que se reparten en tres premios en cada categoría.

El jurado lo componen los profesores Mercedes Puértolas, como presidenta, y Montse Buil y José Antonio Albero, como vocales.

XII Premio de Nobela Curta en Aragonés Ziudá de Balbastro

Un original concurre al XII Premio de Nobela Curta en Aragonés Ziudá de Balbastro, que se convoca cada dos años con una dotación de 2.100 euros, más su publicación por la Editorial Gara d’Edizions.

Chusé Inazio Nabarro García es el presidente del jurado, que componen también Juan Carlos Marco, Ana Giménez y el editor Chusé Aragués, con voz pero sin voto.

La literatura será protagonista en mayo en Barbastro. El 20 de mayo se fallarán los premios del Certamen Literario de Barbastro y los días 18 y 19 se celebra el V Encuentro de Editoriales y Librerías Independientes Iberoamericanos ‘Otra Mirada’

20 de marzo de 2022. Cultura

El Ayuntamiento de Barbastro pone en marcha el I Festival de Literatura de Barbastro Barbitania, enmarcado en la celebración del Certamen Literario de la ciudad, cuyos premios se fallarán el día 20 de mayo con una cena de gala.

Barbitania reunirá a más de veinte escritores y escritoras en diferentes conversaciones literarias que girarán en torno al tema del vínculo en diferentes áreas de nuestras vidas. El programa se completará con una serie de actividades para todo tipo de públicos, que se celebrarán en diferentes plazas y calles de la ciudad. Toda la programación está pensada para vivir y sentir la literatura.

Esta mañana, el alcalde de Barbastro, Fernando Torres, la concejal de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, Blanca Galindo, y la técnico del Área de Cultura, Ana Escartín, han presentado la programación del Festival Barbitania, que se celebrará del 20 al 22 de mayo en Barbastro. El alcalde ha manifestado que Barbitania es un “salto de calidad que se da al Certamen Literario ya que va a haber actividades durante toda la semana y la cultura y la literatura van a estar en las calles”. Torres ha remarcado así el compromiso de la ciudad de Barbastro con la cultura.

Por su parte, Blanca Galindo ha explicado que Barbitania es “un lugar de tiempo para la reflexión, la conversación y la diversión”. Desde el Ayuntamiento de Barbastro ha creado este festival de literatura para que la ciudadanía “sienta orgullo de los premios que se dan en la ciudad ya que suponen un sello de calidad que “nos diferencian de otras localidades”.

Galindo ha detallado la relación de autores que durante esos días estarán en Barbastro participando en las conversaciones literarias. Son más de una veintena, entre ellos Héctor Abad Faciolince, Verena Boos, Jorge Carrión (ganador del último Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro), Antón Castro, Sergio del Molino, Agustín Fernández Mallo, Laura Fernández, Berna González Harbour, Sabrina Janesch, Theodor Kallifatides, Antonio Lucas, Aurora Luque, Ignacio Martínez de Pisón, Ricardo Menéndez Salmón, Olga Merino, María Ángeles Naval, José Ovejero, Edurne Portela, Marta Sanz, Adriana Stern, Sergio Vila Sanjuán, Manuel Vilas y Monica Zgustova.

Ana Escartín ha sido la encargada de desgranar las actividades paralelas del Festival Barbitania, con las que se llevará la literatura a las calles de Barbastro. Incluyen actividades y talleres para todo tipo de público, desde los más jóvenes hasta un público familiar, pasando por los adolescentes para los que se ha organizado un taller de rap, así como la actuación de Soleá Morente, el sábado 21 de mayo en el auditorio del Centro de Congresos.

Barbitania es un Festival de Literatura del Ayuntamiento de Barbastro, que se celebra con la dirección de Librerías Cálamo, la producción de Born Music y la colaboración de la UNED Barbastro, el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania y la Feria del Libro de Fráncfort.

Otra Mirada, un encuentro internacional hermanado con la Feria del Libro de Fráncfort

De forma previa a la celebración de Barbitania, los días 18 y 19 de mayo, se celebrará también en Barbastro el V Encuentro de Editoriales y Librerías Independientes Iberoamericanos ‘Otra Mirada’. Este encuentro profesional, organizado por el Ayuntamiento de Barbastro y Librerías Cálamo, mira este año hacia la Feria del Libro más importante del mundo, Fráncfort, en la que España va a ser país invitado.

Con más de 115 participantes inscritos, el programa de Otra Mirada contará con la presencia de editoriales de gran peso a nivel nacional, librerías, asociaciones y otras ferias y festivales literarios de España, América Latina y Alemania.

En la clausura del Encuentro, el jueves 19 de mayo, participará el ministro de Cultura y Deporte, Miquel Iceta. Otra Mirada es un encuentro organizado por Librería Cálamo y el Ayuntamiento de Barbastro y cuenta con el patrocinio del Ministerio de Cultura y Deporte del Gobierno de España; España Creatividad Desbordante, Invitado de Honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2022; la Organización de Estados Iberoamericanos; la Feria del Libro de Fráncfort 2022 y el Gobierno de Aragón.

• • Dosier BARBITANIA COMPLETO.docx.pdfpdf

El Festival Barbitania celebra su primera edición con la participación de una veintena de escritoras y escritores.

Esta iniciativa se enmarca en la celebración del Certamen Literario de Barbastro, con el LIII  Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro y el LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola

12 de marzo de 2022. Cultura

Entre los días 20 y 22 de mayo, Barbastro celebra el Festival Barbitania, un gran evento literario que reunirá a más de 20 escritoras y escritores de ámbito nacional e internacional en la ciudad.

El programa se desarrollará en una serie de conversaciones en torno al concepto de vínculo, su influencia en nuestra vida y su relación con la literatura y la obra de las autoras y autores que participan. Además, también desde el viernes día 20, el Festival se celebrará en la calle con un programa de actividades en la calle.

La celebración de Barbitania se enmarca en el Certamen Literario de Barbastro. El día 20 de mayo conoceremos el fallo del LIII Premio Internacional de Novela Ciudad de Barbastro, el LIV Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola, el XXIII Premio Internacional de Humor Hiperbreve Joaquín Coll -La Mueca del Pícaro, el XXIII Premio Escolar de Narrativa y el XII Premio de Nobela Curta en Aragonés Ziudá de Balbastro-.

Además, de forma previa - los días 18 y 19 de mayo- se celebrará en Barbastro el V Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas ‘Otra Mirada’. De esta forma, Barbastro se convertirá en mayo en la capital de la literatura.

El Ayuntamiento de Barbastro, ha puesto en marcha esta iniciativa cultural que se celebrará bajo la dirección de Librería Cálamo, la producción de Born Music y la colaboración de la Feria del Libro de Fráncfort, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania y la UNED Barbastro.