Los documentos recibidos hoy formaron parte del Archivo Municipal de Barbastro hasta 1938

7 de abril de 2021. Archivo

El Ayuntamiento de Barbastro ha recibido hoy los 22 pergaminos, de los siglos XIII al XVIII, que desaparecieron del Archivo Municipal de la ciudad y que han sido adquiridos por el Consistorio barbastrense a la Librería Margarita de Dios de Madrid, propietaria de esta colección de 23 documentos -dos de ellos aparecen en el mismo pergamino-, que “aportan datos importantes y corroboran la historia del Obispado de Barbastro y su relación con el Concejo de la ciudad”, según Jesús Paraíso, responsable del Archivo Municipal.

Esta mañana, con el alcalde de Barbastro, Fernando Torres; la concejal de Cultura, Blanca Galindo; y Bienvenido Buil, responsable municipal de Patrimonio, como testigos, Jesús Paraíso ha sido el encargado de comprobar el estado de los 22 pergaminos que, en general, están en buenas condiciones. Algunos de ellos, incluso, conservan los sellos pendentes de plomo o de cera originales.

Una Bula de Inocencio III estableciendo los límites de la Diócesis de Barbastro, fechada en 1203, es el documento más antiguos de los hoy recuperados. Es también el único datado en el siglo XIII. A él se suman otros tres del siglo XIV, nueve del siglo XVI, dos del XVII y siete del siglo XVIII y todos ellos cuentan con protección de la Ley Aragonesa 3/99 del Patrimonio Cultural Aragonés. Entre ellos hay bulas, alguna de ellas pontificias; sentencias judiciales; nombramientos y declaraciones notariales. “Los 22 pergaminos tienen un arco que va desde el siglo XIII al XVIII. Unos provienen directamente de la Cancillería Vaticana, y otros son o bien traslados de otros documentos más antiguos, u originales o concordias del momento, fundamentalmente en el siglo XVI por la controversia que tuvieron el obispado de Huesca y el de Lerida con la implantación de la sede de Barbastro”, ha detallado Jesús Paraíso.

El responsable del Archivo del Ayuntamiento de Barbastro considera que la adquisición de estos manuscritos “para el patrimonio municipal supone recuperar una serie de documentos que desaparecieron de aquí en el siglo XX, entre el año 38 y los años 50 o 60, no podemos precisar con exactitud. Son documentos todos de un mismo tema, relacionados con la Diócesis y que suponemos que desaparecieron todos a la vez”.

El alcalde de Barbastro, Fernando Torres, reconoce que “es una gran satisfacción poder recuperar estos 22 pergaminos que, por avatares de la vida, desaparecieron del Ayuntamiento, luego se recuperaron, volvieron a marcharse y estaban en un proceso, en un limbo”. Torres ha reiterado que “nuestra intención ha sido siempre recuperarlos, porque forman parte de la historia de la ciudad y de la Diócesis, y hoy se ha podido culminar este momento de la recepción de estos documentos, que ya pasan a formar parte del Archivo Municipal”.

Blanca Galindo, concejal responsable del Área de Cultura, ha mostrado su alegría por haber podido culminar el proceso de recuperación de estos 22 pergaminos y ha mostrado su predisposición a que, una vez restaurados, los documentos hoy recuperados se muestren al público en una exposición que pueda ser visitada por todos los barbastrenses.

Ha preparado el rincón ‘Los monstruos de la biblioteca’, dirigido a los lectores más jóvenes

2 de abril de 2021. Cultura

La Biblioteca Municipal Hermanos Argensola de Barbastro se ha adelantado a la celebración del Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil que se celebra cada 2 de abril, coincidiendo con el aniversario del nacimiento del escritor danés Hans Christian Andersen.

Desde hace algunos días, la Biblioteca Municipal ‘Hermanos Argensola’ ha preparado el rincón ‘Los monstruos de la biblioteca’, en el que ha seleccionado y reunido clásicos y novedades, tanto en libros como en DVDs, especialmente dirigidos a los lectores más jóvenes. Además, cada niño que solicita en préstamo un libro de esa selección de volúmenes monstruos puede elegir el dibujo de una ilustración ‘monstruosa’ para pintar y recortar en su casa.

Asimismo, en la sala de lectura de la Biblioteca se mantiene una amplia muestra de los fondos infantiles con que cuenta, así como una exposición de álbumes ilustrados para niños y adultos.

Más de 10.000 volúmenes

Actualmente, la Biblioteca Municipal ‘Hermanos Argensola’ cuenta con más de 10.000 libros en su sección infantil y juvenil.

La mayoría de ellos, unos 8.600 son publicaciones dirigidas a un público infantil. De ellas, unos 4.000 volúmenes de cuentos, narraciones y poesías, y el resto libros informativos de diferentes temas y con información para edades diversas.

Otras 2.000 volúmenes son publicaciones juveniles. De ellas, unos 1.300 son lecturas, tanto de novela como poesía, mientras que el resto se trata de libros informativos, específicos para un público juvenil.

Con el fin de facilitar el acceso de los lectores más jóvenes a los fondos de la Biblioteca, se han creado varias secciones en función de las edades de los usuarios, aunque con un margen bastante amplio dado que cada lector tiene un nivel diferente de lectura, pero es una forma de facilitar la elección de la lectura por parte del usuario, así como de mantener la sala organizada.

De esta forma, los usuarios más pequeños, hasta unos 5 años, los prelectores, tienen sus lecturas agrupadas en la ‘Bebeteca’. Los primeros lectores, entre 6 y 10 años, disponen de dos secciones diferentes donde escoger sus lecturas. Y también están divididas en dos las propuestas para los lectores juveniles, una desde los 11 a los 14 años y la segunda a partir de esa edad. No obstante, estas divisiones son meramente orientativas, porque la lectura es un ejercicio totalmente libre al que no se pueden poner barreras.

La Biblioteca dispone, además, de un nutrido fondo de libros de poesía para todas las edades, infantil y juvenil.

Y en el caso de los libros informativos de diferentes áreas, estos están ordenados exactamente igual que en la Biblioteca de Adultos, por grandes materias, siguiendo el sistema de Clasificación Decimal Universal dado que no se tiene en cuenta tanto la edad a la que está dirigido, sino la materia de que trata.

La muestra puede visitarse hasta el 30 de abril en la sala de exposiciones

1 de abril de 2021. Cultura

Fernando Estallo presenta en el Centro de Congresos de Barbastro diversas obras de sus dos últimas series, inspiradas por las obras poéticas de T. S. Elliot y Ezra Pound. Son obras de gran formato que se distribuyen en la sala de exposiciones y en el hall de la sala multiusos.

Sobre "Lo Sacrificial", destacamos las palabras de Ignacio Bernués, autor del texto que acompaña al catálogo: "Así, las composiciones pictóricas de Fernando Estallo, los diversos dípticos y trípticos que presenta ahora entre sus propios conciudadanos, se acompasan a la voz esclarecida de T.S. Eliot para significar al “ser” con sus anhelos y contradicciones, siempre en combate en una lucha entre la materia y el tiempo, inmerso en un universo en perpetuo cambio y transformación. Al igual que el poeta a través de la palabra, el artista juega en el campo visual con la poética de los Cuatro Elementos (Tierra, Aire, Agua y Fuego) que se configura como núcleo estructural de los cuartetos".

En "Entre Presagios", la obra de Estallo se vuelve oscura y acompasada al tiempo vital de la pandemia, apoyada en la obra de Ezra Pound. Volviendo a citar a Bernués, "su lectura y maduración en un nuevo momento de crisis como el que estamos viviendo suponen para él el establecimiento de un clima favorable, de un estado especial de pensamiento que le incitan a desarrollar su obra dentro de un registro eminentemente crítico y de conjurar la incertidumbre imperante. «La belleza no es locura/ Aunque yo esté rodeado por mis errores y mis ruinas», se lamenta Pound en su canto XVI".

La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de abril, y podrá visitarse de lunes a sábados de 18 a 20 horas.

• • CATALOGO DE LO SACRIFICIAL.pdfpdf

Este sábado, 27 de marzo, a las 20 horas en el Auditorio del Centro de Congresos. Entradas anticipadas en www. entradas.barbastro.org y en taquilla hora y media antes de la representación

26 de marzo de 2021. Cultura

El teatro regresa este sábado al Auditorio del Centro de Congresos de Barbastro con ‘La Margarita de Federico”, una oportunidad para redescubrir a Lorca bajo la mirada de Margarita Xirgu, propuesta de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro dentro de su oferta cultural para los meses de marzo y abril. Producciones D3 pondrá en escena esta representación mañana, sábado, a las 20 horas en el Centro de Congresos.

‘La Margarita de Federico’ es una obra de Susana Martínez y Blanca Resano, y cuenta con la presencial coral de mujeres de gran prestigio en las artes escénicas aragonesas.

La historia nos habla de la amistad entre Federico García Lorca y la actriz y empresaria teatral Margarita Xirgu, más allá de sus propias vidas y de un apasionado compromiso con el oficio teatral. Todo ello en una puesta en escena en la que conviven de manera armoniosa además de la interpretación, la música y la danza.

En ‘La Margarita de Federico’, el espectador realiza un viaje en el tiempo donde descubre la conocida figura de Federico García Lorca desde otro punto de vista, junto a la figura de la actriz y directora teatral Margarita Xirgu, la mujer que confió en él por primera vez, y de cuya mano el poeta llegó a la escena española e iberoamericana. Esta actriz cautivadora, que arrojaba puñados de fuego y jarras de agua fría sobre públicos adormecidos, según las palabras del propio García Lorca, nos conduce por la historia de aquella profunda amistad y trabajo que unió a ambos protagonistas. ‘La Margarita de Federico’, habla del encuentro que a veces se produce entre dos personas singulares, de la pérdida y de esa ausencia que queda en el tiempo, llenándolo todo.

El espectáculo pretende dar cuenta de la relación artístico-empresarial que se estableció entre Margarita Xirgu y Federico García Lorca. El trabajo de difusión de la obra lorquiana llevado a cabo por la Xirgu, antes y después de la muerte de Lorca, debe entenderse desde su papel como empresaria en las artes escénicas en España y Sudamérica. No existen obras de teatro en las que se analice la relación teatral y empresarial que mantuvieron estos dos grandes protagonistas del primer tercio del siglo pasado. Por ello, la propuesta teatral busca dejar registro de todo cuanto hicieron por la cultura y el teatro Federico García Lorca y Margarita Xirgu.

Dirigida por Blanca Resano, ‘La Margarita de Federico’ cuenta con la interpretación de Pilar Gascón, Amor Pérez Bea, Silvia Garcia, Ana Pérez de Saracho, Blanca Sánchez y Antón Castro (voz en off); y las bailarinas Elia Lozano y Gema Morado. Además, la música es de Noelia García y la dramaturgia de Susana Martínez.

Las entradas tienen un precio de 10 euros, 7,50 para estudiantes, jubilados y poseedores de la tarjeta RAEE. Pueden adquirirse ya en www.entradas.barbastro.org o en taquilla desde hora y media antes del inicio de la función. El aforo está limitado a lo establecido por la normativa vigente y los asistentes deberán respetar todas las medidas sanitarias para evitar la propagación del coronavirus.