Imagen que ilustra el cartel de la Feria de la Candelera.
El martes 2 de febrero esta feria reunirá en Barbastro a miles de personas

    Desde la estación de autobuses hasta la avenida del Cinca, el puente del Amparo, la plaza del Sol y la plaza San Francisco. Todas las calles que unen ambos extremos contarán con decenas de stands, incluida la plaza del Mercado, donde el Ayuntamiento de Barbastro repartirá 7.000 candelas y 3.500 caretas con la ayuda del Grupo Tradiciones. La Feria de la Candelera ha vuelto a despertar el interés de los comerciantes, lo que demuestra la buena salud de la que goza esta cita que la ciudad de Barbastro celebra desde 1513.
    Se mantendrán, un año más, las dos zonas agroalimentarias, situadas en la plaza Aragón y la plaza del Sol y también habrá algunos puestos de alimentación en el puente de San Francisco. En las demás calles se ubicarán el resto de puestos de venta de una larga lista de productos que van desde el textil hasta los árboles y plantas, el calzado, los artículos del hogar, los complementos o los juguetes. A la maquinaria agrícola, situada en las inmediaciones de la plaza Aragón, este año se suma la automoción.
    Los vendedores que se darán cita el martes proceden de 12 comunidades autónomas y del sur de Francia, pero sobre todo hay una importante presencia de las tres provincias aragonesas. El comercio local y las asociaciones también se suman a esta fiesta, sacando a la calle un total de 78 puestos con sus productos y servicios.
    El cartel anunciador de la Feria de la Candelera nos recuerda que la plaza del Mercado es y siempre ha sido uno de los principales centros comerciales de la ciudad. La instantánea nos traslada a una jornada, décadas atrás, en la que comerciantes y compradores se reunían en este espacio para hacer sus transacciones.

Reparto de candelas y caretas

    Como es tradición, el Ayuntamiento de Barbastro regalará candelas y caretas a lo largo de toda la mañana entre los visitantes a la feria. Con la ayuda del Grupo Tradiciones, se repartirán 7.000 candelas y 3.500 caretas a grandes y pequeños desde el stand del Ayuntamiento, ubicado en la plaza del Mercado, una vez hayan sido bendecidas en la Catedral a las 10.30 horas.
    El listado de stands y su ubicación podrán consultarse en la página web municipal, www.barbastro.org, el día antes de la celebración de la feria, una vez el Área de Desarrollo haya finalizado el proceso de recepción de documentación de los participantes y la distribución de los mismos.
    El 22 de septiembre de 1512 la Reina Doña Germana de Foix, segunda esposa de Fernando el Católico, otorgó a la ciudad de Barbastro el privilegio de celebrar la Feria de la Candelera. Desde entonces, se han celebrado más de medio millar de ediciones de esta feria que cada año atrae a miles de personas.

Cortes de tráfico


    Con motivo de esta celebración, el centro de Barbastro sufrirá ciertas restricciones en cuanto a la circulación del tráfico y a los estacionamientos. A partir de la medianoche del lunes no podrá haber vehículos estacionados en ambos lados del Paseo del Coso, las plazas Aragón, del Sol y Diputación, y las calles General Ricardos, Corona de Aragón y avenida Pirineos en el tramo comprendido entre los cruces con Corona de Aragón y Torreciudad. También se cortará, desde dicha hora, el tráfico rodado en el Paseo del Coso y, unas horas después, la calle General Ricardos.
    El martes a partir de las seis de la mañana se cortará el tráfico en la avenida Ejército Español a la altura del cruce con la calle Virgen del Pueyo. Por tanto, aquellos vehículos que accedan a Barbastro por esta vía deberán desviarse por la calle Ernest Lluch.
    También se cortará la circulación en la calle Corona de Aragón a la altura de la rotonda de la plaza del Ferrocarril (permitiendo la entrada a la gasolinera), la avenida Pirineos a la altura del cruce con la calle Torreciudad, la avenida San José María Escrivá de Balaguer desde el cruce con avenida del Cinca (permitiendo el acceso a la calle Saint Gaudens), la calle Fonz, la plaza Diputación y el puente de San Francisco. Los vehículos que bajen por la calle San José de Calasanz hacia el Coso deberán desviarse por la calle La Seo. El tráfico rodado por estas vías se restablecerá pasadas las 20 horas.
    Todas las zonas afectadas contarán con carteles carteles informativos.

Autobús urbano

    A lo largo de esta jornada el autobús urbano sufrirá algunas modificaciones en su ruta habitual debido a las restricciones de tráfico. En la subida al Hospital, se anularán las paradas de calle Luis Buñuel (cruce con Federico García Lorca), plaza Diputación, Corona de Aragón y Estación de autobuses y se habilitarán las de avenida Pirineos (cruce con Gaspar Torrente), plaza de la Tallada y avenida de la Merced-San Julián.
    En la ruta de bajada del Hospital se anularán las paradas Estación de autobuses, General Ricardos (escaleretas y esquina con San Hipólito), plaza Diputación, Luis Buñuel, avenida Pirineos (cruce con Gaspar Torrente y cuartel de la Guardia Civil), Roda, II República y polideportivo Ángel Orús y se habilitarán las de avenida de la Merced-San Julián y plaza de La Tallada. En el caso de las paradas avenida Pirineos (Guardia Civil), calle Roda, calle II República y polideportivo Ángel Orús, el autobús se detendrá en la acera de enfrente de la parada habitual.

0
0
0
s2smodern
La carrera de San Silvestre obligará a restringir la circulación durante unas horas

El día 31 de diciembre a partir de las 16 horas y durante el tiempo que dure la carrera de San Silvestre, cuya salida tendrá lugar a las 18 horas, no se podrá circular por las vías por las que ésta discurre. La prueba saldrá del Paseo del Coso y continuará por la calle General Ricardos, Corona de Aragón, plaza Diputación, Siervas de María, Federico García Lorca, María Moliner, Calvario y Luis Buñuel, para regresar al Paseo del Coso. Los corredores darán dos vueltas al recorrido.
    A las 16 horas se cortarán al tráfico el Paseo del Coso y la calle General Ricardos, y sucesivamente el resto de vías, a fin de despejar los vehículos y de que la organización adecue el circuito para la prueba.
    Los propietarios de los vehículos estacionados en el interior del circuito deberán seguir las indicaciones de los miembros de la Policía Local y Protección Civil, que velarán por el normal desarrollo de la carrera.
    Por otro lado, el domingo 3 de enero no se podrá circular por el Paseo del Coso y la calle General Ricardos entre las 10.30 y las 14 horas debido a la celebración de la fiesta de Reyes de la Asociación de Empresarios de Barbastro en colaboración con el Ayuntamiento de Barbastro, en la que se instalarán hinchables y habrá talleres infantiles. La circulación de vehículos se desviará por la avenida de La Merced.
 

Cabalgata de Reyes

    El paso de la caravana real obligará a cerrar al tráfico rodado las calles que recorra la misma. A partir de las 18 horas del día 5 de enero no se podrá circular por la avenida San José María Escrivá, puente del Amparo, Corona de Aragón, General Ricardos, Paseo del Coso, plaza Aragón y Academia Cerbuna. Tampoco podrá haber vehículos estacionados en algunas de estas calles, lo que estará debidamente señalizado.
    Conforme el final de la comitiva vaya pasando por los distintos cruces, se abrirán al paso de vehículos las calles que hasta ese momento se encuentren cortadas, con excepción de las calle General Ricardos y Paseo del Coso, que permanecerán cortadas hasta el final de la Cabalgata.

Autobús urbano

        Durante estos días festivos el servicio de autobuses urbano municipal de la Concejalía de Servicios del Ayuntamiento de Barbastro modificará sus horarios.
    El jueves 31 de diciembre el autobús urbano funcionará con normalidad hasta las 19.40 horas, ofreciendo entonces el último servicio del día. Los días 1 de enero (Año Nuevo) y 6 de enero (Reyes) no habrá servicio de autobús urbano. Además, el 5 de enero, con motivo de la Cabalgata de Reyes, este servicio no operará desde las 17.40 hasta las 21.30 horas.

0
0
0
s2smodern
Zahara cerrará este ciclo en diciembre.
Carmen Boza abrirá el fuego el próximo 13 de noviembre, y le seguirán Ana Muñoz y Zahara

    Sonora 2015, una nueva apuesta del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro por la música de autor, es un ciclo de voces femeninas que arrancará el próximo 13 de noviembre con la presentación, en el Centro de Congresos, de La mansión de los espejos, el primer disco de Carmen Boza. Las entradas para este concierto pueden reservarse en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., y adquirirse en la taquilla del Centro de Congresos el día 12 de noviembre (de 19 a 20.30 horas) y dos horas antes de la actuación. También pueden comprarse en ticketea.com, El Pentágono y El Veintiuno (Huesca). Su precio es de 5 euros anticipada y 8 el día del espectáculo.
    Las mismas vías pueden utilizarse para adquirir las entradas del resto de conciertos, que en taquilla se venderán la jornada previa en el mismo horario. El precio de los pases para el concierto de Ana Muñoz será el mismo que el de Carmen Boza mientras que para la actuación de Zahara éste será de 10 euros anticipada y 14 en taquilla.

Carmen Boza


    La joven gaditana Carmen Boza presentará en el Centro de Congresos (13 de noviembre, 22.30 horas) su primer álbum, La mansión de los espejos, que llega tras años de cosechar éxitos con sus vídeos en Youtube, lo que hizo que se convirtiera en un fenómeno viral y le permitiera recaudar, a través de crowdfunding, el montante necesario para grabar su primer disco en tan sólo ocho horas.
    Desde el año 2010, frecuenta las salas de conciertos de Madrid y cada vez más del resto del país. Ahora presenta su primer disco, editado en un primer momento en vinilo y ahora en cd, La mansión de los espejos, fiel reflejo de su estilo personal y cautivador, con un lenguaje sencillo y comprensible pero en absoluto manido. El resultado es un disco contemporáneo y original que no se adscribe a ninguna corriente concreta: es Carmen Boza sonando a Carmen Boza.

Ana Muñoz

    Carmen Boza le cederá el escenario del Centro de Congresos a Ana Muñoz, que se subirá a él el 27 de noviembre para ofrecer el concierto Chica con Guitarra, Y ya. Esta conquense afincada en Zaragoza fue compositora, cantante, guitarrista y clarinetista de Louisiana, con quienes grabó un disco, ganó un premio y realizó una gira, y ha colaborado con artistas como Gabriel Sopeña, Copiloto o Fon Román.
    Generosa fue su primera referencia discográfica, un single por el que obtuvo el Premio al Artista o Grupo con Mayor Proyección de Aragón en los XV Premios de la Música Aragonesa. Además, ha publicado dos libros de poemas: Al final. Cancionero, una selección de los temas que tocó con Louisiana y tres poemas más, y Solo para la noche.
    Ahora se encuentra en Madrid ultimando el lanzamiento de su disco, producido por Carasueño (Alondra Bentley, Big City, Nine Stories o Tulsa).

Zahara

    Este ciclo se despide por todo lo alto el 5 de diciembre con Zahara, que hace una parada en Barbastro dentro de su gira nacional Santa. La autora de la sintonía de la Vuelta Ciclista a España en 2009 gracias a su tema Merezco, está recorriendo todo el país durante el otoño para presentar su último disco tras un intenso verano actuando en festivales como el Low Festival, Granada Sound, Arenal o Sonorama.
    En su ya larga trayectoria, a pesar de su juventud, esta ubetense que comenzó a componer a los 12 años y que ha compartido escenario con artistas de la talla de Joaquín Sabina o Javier Krahe, cosechó su primer gran éxito con su disco La fabulosa historia de…, producido por Carlos Jean y Ricky Falkner y editado por Universal, que le llevó a todos los rincones de la geografía española tras ser elegido su tema Merezco como canción oficial de la Vuelta Ciclista a España de 2009.
    En 2011 el rumbo musical de Zahara da un vuelco: anuncia su salida de Universal y su vuelta a la autogestión. Así surge La pareja tóxica, un disco con un sonido más similar al de los conciertos y más alejado del anterior trabajo de estudio, y al que siguen el  largometraje Leñador y la mujer América, varios conciertos en Reino Unido acompañada de los estudiantes del Liverpool Institute of Performing Arts (LIPA) y el libro de poemas Semaforismos y garabatonías, publicado junto con la ilustradora Rebeca Khamlichi, además de su último disco, Santa, que vio la luz la pasada primavera.

0
0
0
s2smodern
la cantante gaditana actuará en Barbastro el viernes.
La cantante gaditana presenta su primer disco en el Centro de Congresos, "La mansión de los espejos"

    La joven gaditana presentará en el Centro de Congresos a las 22.30 horas su primer álbum, La mansión de los espejos, que llega tras años de cosechar éxitos con sus vídeos en Youtube, lo que hizo que se convirtiera en un fenómeno viral y le permitiera recaudar, a través de crowdfunding, el montante necesario para grabar su primer disco en tan sólo ocho horas.
    Desde el año 2010, frecuenta las salas de conciertos de Madrid y cada vez más del resto del país. Ahora presenta su primer disco, editado en un primer momento en vinilo y ahora en cd, La mansión de los espejos, fiel reflejo de su estilo personal y cautivador, con un lenguaje sencillo y comprensible pero en absoluto manido. El resultado es un disco contemporáneo y original que no se adscribe a ninguna corriente concreta: es Carmen Boza sonando a Carmen Boza.
    Las entradas para este concierto pueden reservarse en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., y adquirirse en la taquilla del Centro de Congresos el jueves, de 19 a 20.30 horas, y dos horas antes de la actuación. También pueden comprarse en ticketea.com, El Pentágono y El Veintiuno (Huesca). Su precio es de 5 euros anticipada y 8 el día del espectáculo.

Ana Muñoz y Zahara

    Carmen Boza le cederá el escenario del Centro de Congresos a Ana Muñoz, que se subirá a él el 27 de noviembre para ofrecer el concierto Chica con Guitarra, Y ya. Esta conquense afincada en Zaragoza fue compositora, cantante, guitarrista y clarinetista de Louisiana, con quienes grabó un disco, ganó un premio y realizó una gira, y ha colaborado con artistas como Gabriel Sopeña, Copiloto o Fon Román.
    Generosa fue su primera referencia discográfica, un single por el que obtuvo el Premio al Artista o Grupo con Mayor Proyección de Aragón en los XV Premios de la Música Aragonesa. Además, ha publicado dos libros de poemas: Al final. Cancionero, una selección de los temas que tocó con Louisiana y tres poemas más, y Solo para la noche.
    Ahora se encuentra en Madrid ultimando el lanzamiento de su disco, producido por Carasueño (Alondra Bentley, Big City, Nine Stories o Tulsa).
    Este ciclo se despide por todo lo alto el 5 de diciembre con Zahara, que hace una parada en Barbastro dentro de su gira nacional Santa. La autora de la sintonía de la Vuelta Ciclista a España en 2009 gracias a su tema Merezco, está recorriendo todo el país durante el otoño para presentar su último disco tras un intenso verano actuando en festivales como el Low Festival, Granada Sound, Arenal o Sonorama.
    En su ya larga trayectoria, a pesar de su juventud, esta ubetense que comenzó a componer a los 12 años y que ha compartido escenario con artistas de la talla de Joaquín Sabina o Javier Krahe, cosechó su primer gran éxito con su disco La fabulosa historia de…, producido por Carlos Jean y Ricky Falkner y editado por Universal, que le llevó a todos los rincones de la geografía española tras ser elegido su tema Merezco como canción oficial de la Vuelta Ciclista a España de 2009.
    En 2011 el rumbo musical de Zahara da un vuelco: anuncia su salida de Universal y su vuelta a la autogestión. Así surge La pareja tóxica, un disco con un sonido más similar al de los conciertos y más alejado del anterior trabajo de estudio, y al que siguen el  largometraje Leñador y la mujer América, varios conciertos en Reino Unido acompañada de los estudiantes del Liverpool Institute of Performing Arts (LIPA) y el libro de poemas Semaforismos y garabatonías, publicado junto con la ilustradora Rebeca Khamlichi, además de su último disco, Santa, que vio la luz la pasada primavera.
    Las entradas para ambos conciertos pueden reservarse en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo., y adquirirse en la taquilla del Centro de Congresos el día antes de la actuación y dos horas antes en taquilla. También pueden comprarse en ticketea.com, El Pentágono y El Veintiuno (Huesca).

0
0
0
s2smodern
El Ayuntamiento trabaja en colaboración con el Servicio Social de Base, Cruz Roja y Cáritas

    Desde el Área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Barbastro se ha remitido al Departamento de Ciudadanía y Servicios Sociales del Gobierno de Aragón una ficha de recursos ofertados por el Consistorio en la que se incluye el alojamiento de los refugiados, así como atención social y asesoramiento, aprendizaje del idioma y habilidades sociales básicas y asistencia en trámites administrativos, estos últimos ofrecidos por el Servicio Social de Base. Además, este mismo servicio se encargará de coordinar una red de voluntarios que acompañarán a los refugiados a los servicios públicos, ofreciéndoles su ayuda en diferentes idiomas (castellano, árabe e inglés).
    El Ayuntamiento de Barbastro destinará los recursos económicos necesarios y seguirá trabajando con el Servicio Social de Base, Cruz Roja y Cáritas en el marco del Plan que está desarrollando el Gobierno de Aragón.
    De esta forma, el Ayuntamiento de Barbastro asume su compromiso de colaboración con aquellas personas que están sufriendo el drama humanitario al que estamos asistiendo en Europa, tal como acordó el Pleno municipal.

0
0
0
s2smodern