Más de 100 profesionales del mundo del libro se reúnen el jueves y el viernes en Barbastro
El Congreso del Libro Electrónico llega a su quinta edición apostando por un encuentro de profesionales que, el jueves y el viernes, diseccionarán el sector del libro en español en el centro de la UNED de Barbastro. El encuentro, organizado por la DPH con la colaboración del Ayuntamiento, acogerá a más de 100 congresistas de diferentes ámbitos, todos ellos relacionados con el ebook para ahondar en los retos de un mercado que no para de innovar.
Tras el éxito del formato estrenado el año pasado, en esta ocasión, el Congreso continuará con la misma estructura dividiendo el encuentro en cuatro ejes: conversaciones abiertas al públicos, sesiones profesionales, un taller y presentación de proyectos innovadores.
Este año la cita presenta como novedad su acercamiento a América Latina, con México como país invitado. El Congreso del Libro Electrónico ha añadido una sesión internacional en la que Ciudad de México y Barbastro celebrarán conjuntamente un debate vía streaming sobre la evolución del mercado digital en América Latina. Para ello el centro de la UNED de Barbastro conectará en directo vía streaming con el Centro Cultural Ciudad de México, donde cinco expertos en la materia darán las claves de un mercado creciente. En la sede americana, además, se ha organizado una sesión abierta al público para que puedan seguir en directo el debate.
Esta conexión formará parte de las sesiones profesionales, un formato que comenzó con éxito el año pasado. “Fue una apuesta que agradó a los asistentes y, de hecho, una de las mejoras de esta edición es que hemos reducido el número de sesiones de 5 a 4 para que pudieran ser más largas y así los congresistas puedan debatir durante más rato”, comenta Javier Celaya, director académico del Congreso, quien repite por segundo año al frente de este encuentro. En esta edición, además de la conexión con México, los asistentes hablarán en estas sesiones sobre la evolución del mercado digital en España y en América Latina, la cultura del streaming, y la impresión bajo demanda y la distribución 1 a 1 para editoriales, librerías, universidades y bibliotecas.
Tres conversaciones abiertas al público
Durante dos jornadas, los asistentes al congreso podrán disfrutar de propuestas diferentes que tienen como finalidad analizar la situación actual del sector digital. Además de las sesiones profesionales, tendrán lugar conversaciones abiertas al público, que serán las encargadas de inaugurar y de cerrar la cita en un formato abierto al público donde se tratarán temas relacionados con la transformación digital del mundo del libro, ahondando en su pasado, su presente y su futuro.
El Congreso pretende con estas conversaciones “que los asistentes salgan un poco del día a día profesional y vean más allá. Que centren su mirada en el futuro, en un escenario de reflexión sobre lo que nos espera”, asegura el director. Así la conferencia inaugural del Congreso analizará uno de los temas de máxima actualidad en el mundo de la cultura: el inminente impacto de las máquinas inteligentes en la propia creación artística. Para ello, Isabel Fernández Peñuelas, directora de Innovación de Europa en Oracle, una de las principales empresas tecnológicas del mundo, charlará con el periodista David González, jefe de proyecto de TecnoXplora. Para la clausura, el encuentro se centrará en el auge de la palabra hablada. Para analizar la transformación que se está dando en la forma de contar historias, la profesora e investigadora de la Universidad Pompeu Fabra, Emma Rodero compartirá escenario con el periodista cultural Jesús Marchamalo.
Igualmente el Congreso del Libro Electrónico se fijará en otras industrias para aprender de sus fallos y aciertos en la conversación abierta al público dedicada a “Lecciones aprendidas de otras industrias culturales”. Así el día 17 de noviembre, el periodista Ismael Nafría participará en la cita con una conferencia dónde explicará las principales estrategias de cambio que ha realizado el rotativo The New York Times, que le han llevado a superar la crisis actual del periodismo. A través de las experiencias en la prensa se trazará una transversalidad con el sector del libro electrónico.
Proyectos emprendedores
La presentación de proyectos innovadores es una de las sesiones más destacables del programa. En esta ocasión la cita se internacionaliza y participarán en la presentación un total de diez proyectos, cinco de España, que estarán presencialmente en Barbastro y cinco de México, con los que se conectará en directo vía streaming desde el Centro de Cultura Digital en Ciudad de México. Cada participante tendrá 3 minutos para presentar su proyecto y posteriormente cada representante tendrá 2 minutos para contestar preguntas del público. El mejor proyecto que se presente recibirá el Premio a la Innovación Digital del Congreso del Libro Electrónico.
La sesión, que será abierta al público, comenzará con los cinco proyectos españoles. Así subirán al escenario de la UNED de Barbastro los representantes de LEA, Lectura Abierta, una plataforma web que, partiendo de los clásicos clubes de lectura, aprovecha el potencial de las nuevas tecnologías para enriquecer la lectura convirtiéndola en una experiencia transmedia, social y compartida; de Nimbooks, una librería en la nube para publicaciones digitales que permite consolidar una colección de ebooks, cómics y revistas para gestionarla desde cualquier dispositivo; Ohlibro, un recomendador de obras diferente, en el que es el libro quien encuentra al lector; Btwinbooks, una empresa que quiere acabar con la piratería, con un sistema que utiliza códigos individualizados de lectura, asegurando que cada ebook tenga únicamente un lector simultáneo; y de los mini-libros electrónicos modulares (MEM), un proyecto de la UNED que defiende que en la docencia actual no sólo hay que usar material audiovisual, sino que también hay que leer e interactuar.
Desde México llegarán más ideas como el Proyecto editorial del CCD que se enfoca tanto en la difusión de la literatura electrónica como en la producción de piezas de escritura digital en las que se hace uso de la tecnología no solo como soporte, sino como herramienta fundamental. También para escritores se presentará en Barbastro El Librero de Gutenberg, uno de los blogs de divulgación con más importancia de América Latina, con una comunidad de más de dos millones de seguidores en redes sociales. Enfocada a los lectores se conocerá Living a Book, una app para iOS y Android, en la que se crean libros interactivos en los que el lector puede tomar decisiones en la historia y cambiar el final del libro. Asimismo se descubrirá la apuesta de la Editoral Casajo, un sello que busca mantener viva la tradición oral. Ésta produce audio y contiene textos leídos y elaborados para ser escuchados. Por último, enfocado a desarrollar la creatividad de los lectores, especialmente de los niños, llega Ocho Gallos, una editorial que produce contenidos interactivos en tres áreas: digitales, infantiles y culturales.
Cómo seguir el Congreso del Libro Electrónico
Barbastro se convierte en el foco de atención del sector del libro con la nueva edición del Congreso del Libro Electrónico. El encuentro podrá seguirse a través de las redes sociales, tanto desde las cuentas del Congreso del Libro Electrónico en Facebook, Twitter, Instagram y Google Plus, como a través del hashtag #CongresoEbook, que centralizará las conversaciones sobre el Congreso en la red.
Las sesiones profesionales, uno de los ejes principales del encuentro, se celebrarán a puerta cerrada. No obstante, se podrá conocer su contenido y sus conclusiones en la web, que estará actualizada para poner a disposición de los internautas resúmenes de lo más importante de la jornada, vídeos, imágenes y audios sobre el Congreso.
Por otra parte se podrán seguir vía streaming las tres conversaciones abiertas. La primera, el jueves a las 11.30 horas, con Isabel Fernández Peñuelas; la segunda el viernes 17, a las 9.15, con Ismael Nafría; y por último, la sesión de clausura, también el viernes, a las 13.15 horas con Emma Rodero.
La divertida aventura El rincón de los títeres llega a la agenda cultural municipal a las 12 horas
Este sábado llega la cita mensual de la agenda cultural con los títeres de la mano de La Tartana, que cumple cuatro décadas entreteniendo a los niños con El rincón de los títeres, un divertido viaje por la historia de la compañía en la que volverán a cobrar vida buena parte de los personajes que les han acompañado durante estos 40 años.
Esta aventura increíble arranca cuando un viejo titiritero recibe el encargo de hacer una exposición para mostrar sus 40 años construyendo marionetas. Una agradable sorpresa hasta que se da cuenta de que sólo le conceden un día para prepararla. Empieza a despertar a los personajes de algunas de sus obras que le ayudarán a crear una exposición en la que no faltarán piratas, reyes y princesas, historias de aventuras fantásticas o hasta historias de amor.
Una divertida obra dirigida a niños a partir de tres años que hace un homenaje al teatro de títeres y a la que no faltarán los protagonistas de Monstruos en la maleta o Piratas y marionetas como el señor y la señora Plim, Fausto o Pochinela.
Las entradas, cuyo precio es de 1,5 euros, pueden adquirirse anticipadamente a través de http://entradas.barbastro.org y desde los enlaces disponibles en las página web municipal, www.barbastro.org, o de la APP del Ayuntamiento de Barbastro. También podrán comprarse en la taquilla del Centro de Congresos una hora antes de la función, prevista para las 12 horas.
Con El Príncipe, PLATEA despide este viernes el año en Barbastro
El programa PLATEAse despide este viernes con uno de los mejores actores del panorama nacional, Fernando Cayo, protagonizando El Príncipe de Maquiavelo, una fusión de textos de las obras más conocidas del autor italiano, dándole voz a un fascinante personaje para demostrarnos que el poder, de cualquier ideología y época, obedece siempre a las mismas reglas, sea cual sea el fin, sean cuales sean los medios. Dirigida por Juan Carlos Rubio, se representará a las 22 horas en el Centro de Congresos.
Con El Príncipe, el Área de Cultura cierra la programación anual de PLATEA, que este año ha atraído a cientos de personas al teatro barbastrense con éxitos como Mármol o El pintor de batallas, protagonizadas por actores de la talla de Pepe Viyuela o Jordi Rebellón. Las entradas, cuyo precio es de 12 euros, pueden adquirirse a través de http://entradas.barbastro.org y desde los enlaces disponibles en la página web municipal, www.barbastro.org, o de la APP del Ayuntamiento de Barbastro. También podrán comprarse en taquilla dos horas antes del inicio de la función.
500 años después de haber sido escrito, El príncipe sigue siendo objeto de debate. ¿Es un manual para que los gobernantes sepan cómo manejar al pueblo o es un aviso al pueblo acerca de cómo somos manejados por los gobernantes? La ambigüedad es una constante en la obra y vida de Maquiavelo y no habría que diferenciar la una de la otra.
Maquiavelo es encarnado por uno de los actores más completos del panorama nacional, Fernando Cayo. El orfanato, de J. A. Bayona; Pájaros de papel, de Emilio Aragón, La piel que habito, de Pedro Almodovar, Concursantes, de Rodrigo García, Mata Haris, de Icíar Bollaín o The counselor, de Ridley Scott son algunas de las películas en las que ha participado. En televisión le hemos podido ver en series como iFamily, El Caso. Crónica de sucesos, B&B o Las aventuras del Capitán Alatriste. En teatro ha desarrollado una extensa y brillante carrera que abarca títulos como Páncreas, dirigida por Juan Carlos Rubio, Rinoceronte, dirigida por Ernesto Caballero, o Los hijos de Kennedy, dirigida por José María Pou.
Entre otros premios ha obtenido el de Mejor actor en el Festival de Toulouse, Mejor actor en el Festival Ibérico de Cine de Badajoz, Premio de Teatro Provincia de Valladolid 2017, Finalista a los premios MAX 2013 o Mejor actor teatral 2012 elegido por los lectores de EL PAÍS
El príncipe de Maquiavelo se estrenó el 12 de junio de 2015 en el Corral de Comedias de Alcalá de Henares, dentro de la programación de “Clásicos en Alcalá”. Tras su paso por los mejores festivales de teatro clásico de este país, donde ha cosechado tanto el éxito de la crítica teatral como las ovaciones del público que ha agotado todas las localidades, llega El Príncipe de Maquiavelo, la primera adaptación al teatro de este ensayo filosófico que firma el prestigioso y reconocido dramaturgo Juan Carlos Rubio, quien además de convertir el texto político en una dramaturgia teatral se ha encargado de la dirección escénica del espectáculo.
Entrega de los galardones y presentación de la novela corta, Isbrük, y el poemario La edad de la ignorancia
La Biblioteca ha demostrado un año más ser el marco ideal para la entrega de los Premios Literarios de Barbastro y la presentación de las obras publicadas, la novela Isbrük, XLVIII Premio Internacional de Novela Corta Ciudad de Barbastro, y el poemario La edad de la ignorancia, XLIX Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola. Además de sus autores, también han cosechado los aplausos de la abarrotada sala las tres ganadoras del XVIII Premio Escolar de Narrativa, Ana Marco, Elena Huertas y Anabel Naval, y la actriz Cristina Díez, metida en la piel, durante unos minutos, de Anja, protagonista de la novela premiada.
El alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, acompañado por la coordinadora de los Premios Literarios, María Ángeles Naval, ha entregado un diploma acreditativo y los ejemplares de las obras publicadas a los ganadores, además de los 15,000 euros del premio de novela corta y los 6.000 del de poesía, y les ha agradecido que con sus obras sigan llevando el nombre de la ciudad por todo el país, ligado a la buena literatura.
También han recogido sus diplomas y dotaciones económicas las ganadoras del XVIII Premio Escolar de Narrativa en categoría de 15 a 18 años: Ana Marco Salamero por Eternos instantes (primer premio); Elena Huertas Puyuelo por El valle de los girasoles de madera (segundo premio); y Anabel Naval Gascón por Gracias a ti (mención especial).
Tras la entrega de premios, Vicente y Alcantarilla, junto con Naval y el concejal de Cultura, Iván Carpi, han presentado los libros de ambos autores y han mantenido una amena charla con los lectores allí congregados. La presentación de Isbrük ha estado acompañada por la representación de un fragmento del inicio de la novela por parte de la actriz Cristina Díez, interpretando a Anja, una de sus protagonistas.
Isbrük, de David Vicente
La novela Isbrük, del madrileño David Vicente, publicada por la editorial Pre-Textos es una especie de tragedia moderna con un estilo conciso, casi minimalista, muy sugerente, con diferentes narradores. Tiene rasgos del cuento pero con un largo recorrido narrativo. El tema que sobresale sobre todos los demás es la soledad, en una suerte de viaje de ida y vuelta.
Vicente dirige la escuela creativa La Posada de Hojalata e imparte talleres de escritura y colabora de manera asidua con artículos de opinión y textos de ficción en revistas tan prestigiosas como Zenda/suplemento XLSemanal (zendalibros.com) o Capakhine. Ha publicado las novelas Un pequeño paso para el hombre (Editorial Tagus, 2012; reeditado por VdB Ediciones, 2015), seleccionada como uno de los cinco mejores debuts literarios del año 2012 por El Cultural del diario El Mundo; Esto podría ser un gambito de dama, pero es una canción de amor (Editorial Almuzara, 2016), y el libro de relatos El sonido de los sapos (Editorial Tagus, 2013; reeditado por Inventa Editores, 2016). Además de la obra de teatro infantil en edición bilingüe, La hormiga que quiso ser persona (Inventa Editores, 2017).
La edad de la ignorancia, de María Alcantarilla
El poemario La edad de la ignorancia, de la sevillana María Alcanrtarilla, publicado por Visor, habla de la duda, el abandono o la identidad. Es un recorrido por cuatro estaciones, cuatro partes en las que aborda los recuerdos frente al olvido, la identidad, los tiempos presentes y el desconocimiento en el que el ser humano se mueve engañado por una falsa sensación de madurez o de control.
Alcantarilla, licenciada en Periodismo, ha publicado las plaquettes de poesía Qui Scribit y 7 Naúfragos (Dip. Huelva), el poemario El motivo es lo de menos (Huebra), el volumen de poesía visual El agua de tu sombra (Musa a las 9), galardonado con el I Premio de Poesía Multimedia Poemad, y, más recientemente, Ella: invierno (Valparaíso). Ha sido profesora de Lengua y Literatura y actualmente dirige el Taller de escritura Autobiográfica de la Universidad de Cádiz. Su horizonte artístico se completa con sus trabajos en arte visual, pintura y fotografía, con obras expuestas en galerías de arte contemporáneo de ciudades como Madrid, Zaragoza o Lisboa. Además, ha realizado colaboraciones gráficas con editoriales y medios de comunicación como El País, Le Monde Diplomatique o El Rapto de Europa.
La banda al completo repasará algunos de sus mejores temas en el auditorio del Centro de Congresos
Déjame, Agárrate a mí, María, Ojos de gata o Quiero beber hasta perder el control, canciones que han acompañado a varias generaciones, volverán a sonar este viernes en el auditorio del Centro de Congresos de Barbastro de la mano de Los Secretos, que se cuela en la agenda cultural municipal en este acústico en formato quinteto. Las entradas, de las que ya se han vendido más de un centenar, pueden adquirirse a través de entradas.barbastro.org hasta las 14 horas del mismo día del concierto y en taquilla dos horas antes de su inicio, a las 22.30 horas.
Con más de 35 años de carrera, Los Secretos son por derecho propio una de las bandas más importantes y longevas de la historia del pop rock en castellano. Medalla de Oro al Mérito en Bellas Artes en 2016, uno de los más importantes galardones que puede recibir un artista en España, la banda liderada por Álvaro Urquijo ha construido una discografía repleta de éxitos y canciones instaladas en la memoria de millones de personas, con las que ya han hecho las delicias de sus seguidores barbastrenses en sus anteriores visitas a la ciudad.
Desde su formación en 1980, Los Secretos llevan poniendo banda sonora a los desamores de varias generaciones y aún hoy siguen vendiendo discos y tocando en directo en todos los rincones de España y países latinoamericanos con gran éxito. Llenando todo tipo de recintos, desde los teatros más importantes hasta pabellones y plazas de toros como Las Ventas en Madrid.
Las entradas, cuyo precio es de 25 euros, pueden adquirirse a través de http://entradas.barbastro.org y desde los enlaces disponibles en las página web municipal, www.barbastro.org, o de la APP del Ayuntamiento de Barbastro hasta el viernes a mediodía. Los interesados en adquirirlas después, podrán hacerlo en la taquilla del Centro de Congresos dos horas antes del concierto.