El alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, acompañado por la presidenta de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, entre otras autoridades, ha recorrido esta feria en la que se han dado cita vendedores de nueve comunidades autónomas, y en la que los productos agroaliementarios artesanales han vuelto a acaparar gran parte de las miradas.
Como es habitual, no ha faltado la entrega de candelas y caretas desde el stand del Ayuntamiento de Barbastro. Los miembros del Grupo Tradiciones, ataviados con trajes típicos, han repartido 7.000 candelas y 3.500 caretas entre grandes y pequeños a lo largo de toda la mañana.
El centro de la ciudad, desde la estación de autobuses hasta el puente del Amparo, la plaza San Francisco, el puente de avenida Pirineos y la plaza del Sol, está repleto de puestos de venta en los que se puede encontrar prácticamente de todo: árboles y plantas, calzado y textil, artículos del hogar, complementos, juguetes...
La cifra total, 332 stands, supera en una treintena la de la pasada edición, demostrando el interés que despierta esta feria que cada año visitan miles de personas. De ellos, 65 son de comercios, asociaciones y colegios de la ciudad y, los 267 restantes, de vendedores de las tres provincias aragonesas y de Cataluña, País Vasco, Comunidad Valenciana, La Rioja, Castilla La Mancha, Castilla y León, Navarra y Cantabria, además del sur de Francia.
Cortes de tráfico y autobús urbano
El centro de Barbastro continuará cerrado al tráfico hasta las 20 horas, una vez haya finalizado la feria y los vendedores hayan podido desmontar los stands.
También el autobús urbano ha sufrido variaciones en su ruta con motivo de esta feria. En la subida al Hospital, se han anulado las paradas de calle Luis Buñuel (cruce con Federico García Lorca), plaza Diputación, Corona de Aragón y Estación de autobuses y se habilitarán las de avenida Pirineos (cruce con Gaspar Torrente), plaza de la Tallada y avenida de la Merced-San Julián.
En la ruta de bajada del Hospital se han anulado las paradas Estación de autobuses, General Ricardos (escaleretas y esquina con San Hipólito), plaza Diputación, Luis Buñuel, avenida Pirineos (cruce con Gaspar Torrente y cuartel de la Guardia Civil), Roda, II República y polideportivo Ángel Orús y se han habilitado las de avenida de la Merced-San Julián y plaza de La Tallada. En el caso de las paradas avenida Pirineos (Guardia Civil), calle Roda, calle II República y polideportivo Ángel Orús, el autobús se detiene en la acera de enfrente de la parada habitual.
Un año más, esta feria, con más de cinco siglos de historia, atrae a vendedores procedentes de nueve regiones diferentes y del sur de Francia. Un total de 267 vendedores de las tres provincias aragonesas y de Cataluña, País Vasco, Comunidad Valenciana, La Rioja, Castilla La Mancha, Castilla y León, Navarra y Cantabria, además de comerciantes del país galo, ofrecerán sus productos. A ellos se sumarán 65 comercios, asociaciones y colegios de la ciudad, que representan una parte importante de este certamen.
La cifra total, 332 stands, supera en una treintena la de la pasada edición, demostrando el interés que despierta esta feria que cada año visitan miles de personas. Los barbastrenses y visitantes pueden encontrar prácticamente de todo: árboles y plantas, calzado y textil, artículos del hogar, complementos, juguetes... una larga lista de artículos que año tras año no para de crecer. Mención aparte merece la agroalimentación, con sus zonas diferenciadas, que este año pasan de dos a tres al sumarse la plaza San Francisco a las ya habituales de la plaza Aragón y en la plaza del Sol, en las que se pueden adquirir productos de calidad de buena parte del país y del sur de Francia.
Todo el centro de la ciudad
Una instantánea de la calle San Ramón tomada en un pasado no tan lejano ilustra la edición de este año del bando de la Feria de la Candelera, que comenzará a las 8 de la mañana y finalizará a las 19 horas. El centro de la ciudad, desde la estación de autobuses hasta el puente del Amparo, la plaza San Francisco, el puente de avenida Pirineos y la plaza del Sol, estará repleto de stands.
Entre ellos, el del Ayuntamiento de Barbastro, ubicado en la plaza del Mercado, donde con la colaboración del Grupo Tradiciones se repartirán 7.000 candelas y 3.500 caretas a grandes y pequeños a lo largo de toda la mañana, una vez hayan sido bendecidas en la Catedral. La misa se celebrará a las 10.30 horas.
El listado de stands y su ubicación podrán consultarse en la página web municipal, www.barbastro.org, durante el fin de semana, una vez se haya asignado el espacio a cada punto de venta.
Cortes de tráfico
Con motivo de esta celebración, el centro de Barbastro sufrirá ciertas restricciones en cuanto a la circulación del tráfico y a los estacionamientos. A partir de la medianoche del domingo no podrá haber vehículos estacionados en ambos lados del Paseo del Coso, las plazas Aragón, del Sol y Diputación, y las calles General Ricardos, Corona de Aragón y avenida Pirineos en el tramo comprendido entre los cruces con Corona de Aragón y Torreciudad. También se cortará, desde dicha hora, el tráfico rodado en el Paseo del Coso y, unas horas después, la calle General Ricardos.
El lunes a partir de las seis de la mañana se cortará el tráfico en la avenida Ejército Español a la altura del cruce con la calle Virgen del Pueyo. Por tanto, aquellos vehículos que accedan a Barbastro por esta vía deberán desviarse por la calle Ernest Lluch.
También se cortará la circulación en la calle Corona de Aragón a la altura de la rotonda de la plaza del Ferrocarril (permitiendo la entrada a la gasolinera), la avenida Pirineos a la altura del cruce con la calle Torreciudad, la avenida San José María Escrivá de Balaguer desde el cruce con avenida del Cinca (permitiendo el acceso a la calle Saint Gaudens), la calle Fonz, la plaza Diputación y el puente de San Francisco. Los vehículos que bajen por la calle San José de Calasanz hacia el Coso deberán desviarse por la calle La Seo. El tráfico rodado por estas vías se restablecerá pasadas las 20 horas.
Todas las zonas afectadas contarán con carteles carteles informativos.
Autobús urbano
A lo largo de esta jornada el autobús urbano sufrirá algunas modificaciones en su ruta habitual debido a las restricciones de tráfico. En la subida al Hospital, se anularán las paradas de calle Luis Buñuel (cruce con Federico García Lorca), plaza Diputación, Corona de Aragón y Estación de autobuses y se habilitarán las de avenida Pirineos (cruce con Gaspar Torrente), plaza de la Tallada y avenida de la Merced-San Julián.
En la ruta de bajada del Hospital se anularán las paradas Estación de autobuses, General Ricardos (escaleretas y esquina con San Hipólito), plaza Diputación, Luis Buñuel, avenida Pirineos (cruce con Gaspar Torrente y cuartel de la Guardia Civil), Roda, II República y polideportivo Ángel Orús y se habilitarán las de avenida de la Merced-San Julián y plaza de La Tallada. En el caso de las paradas avenida Pirineos (Guardia Civil), calle Roda, calle II República y polideportivo Ángel Orús, el autobús se detendrá en la acera de enfrente de la parada habitual.
Este espectacular montaje llega al Centro de Congresos de Barbastro el sábado 7 de febrero a las 18 horas avalada por el éxito en sus más de mil funciones en teatros de todo el país y haberse alzado, en el año 2011, con el Premio Rojas a la Mejor producción familiar. Una reinvención del cuento a cargo de Mundi artistas que encuentra en la magia, con trucos en directo, el humor y la música, con cinco divertidas y originales canciones, a sus principales aliados.
Las entradas pueden ya reservarse en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, a través del teléfono 974316959 y del correo
Este clásico escrito por Lyman Frank Baum en el año 1900 cuenta las aventuras de Dorothy, una niña huérfana que vive con sus tíos y que es arrastrada por un torbellino al mágico mundo de Oz. Allí conocerá a un espantapájaros sin cerebro, a un hombre de hojalata sin corazón y a un león cobarde. Junto a sus nuevos amigos irá en busca del Mago que vive en la Ciudad Esmeralda para que le ayude a regresar a casa. Pero no le resultará nada fácil y tendrá que vivir muchas aventuras para lograr su objetivo.
El Centro de Congresos acoge, a partir de las 22.30 horas, la representación de esta adaptación libre de la ópera La flauta mágica, una versión de teatro y música a cappella en la que la parte instrumental pasa también a través de las voces y cantos de los intérpretes, creando una original propuesta. Salpicada con grandes dosis de humor, este montaje de gran calidad es también altamente recomendable para los amantes de la broma y la diversión.
Dirigida por Gemma Beltrán y protagonizada por Toni Vinyals, Joana Estebanell, Marc Pujol y Robert González, esta obra, cuya dirección musical firma David Costa, “La flauta mágica. Variaciones Dei Furbi” fue reconocida en 2014 con el galardón más prestigioso del teatro español, el Premio Max al Mejor Musical.
Los espectáculos de la compañía Dei Furbi, creada en el año 2002 por su directora, se caracterizan por su mirada a una manera de hacer teatro que sigue fielmente las técnicas de creación colectivas. Una estructura donde podemos reconocer el espíritu del carnaval, el carrusel de la comedia humana.
Las entradas pueden adquirirse anticipadamente este miércoles y jueves de 19 a 20.30 horas en la taquilla del Centro de Congresos al precio de 10 euros y dos horas antes de la actuación. También pueden reservarse en el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, a través del teléfono 974316959 y del correo
Tras su estreno durante las fiestas de San Ramón, cuando cosechó un notable éxito, este grupo de teatro local vuelve a subirse al escenario del auditorio del Centro de Congresos para representar la obra de Mihura el sábado 31 de enero a las 19.30 horas. Las entradas, al precio de cinco euros, podrán adquirirse en la taquilla del Centro de Congresos dos horas antes del inicio del espectáculo.
“El caso de la mujer asesinadita” es una comedia emocionante, porque los protagonistas se amaban, pero no podían ser felices hasta no morir...; una comedia de intriga, porque hay en ella una gran pasión de fuerzas telepáticas y un dulce y pequeño asesinato...; una comedia, en la cual el humor, lo disparatado y lo poético son sólo el ropaje...
Un elenco formado por media docena de actores interpretarán a los 16 personajes que aparecen en la obra, dirigidos por Javier García, director de La Melinguera y miembro de Viridiana, quien se ha encargado de la adaptación del guión. Además, cuenta con la colaboración del resto de asociados de La Melinguera.
Organizada por el Ayuntamiento junto con la Asociación de Amas de Casa y protagonizada por el televisivo Chico García
El Área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Barbastro programa, con motivo del día de santa Águeda y dentro de los actos organizados por la Asociación de Amas de Casa y Consumidores Somontano en torno a esta festividad, la comedia teatral La sombra del Tenorio, protagonizada por el actor Chico García, uno de los protagonistas de la serie El Secreto de Puente Viejo. Con entrada gratuita, se representará en el Centro de Congresos el sábado 4 de febrero a las 20 horas.
Uno de los rostros televisivos del momento por protagonizar la exitosa serie diaria El Secreto de Puente Viejo, que acaba de cumplir 1500 episodios en antena, Chico García, presenta esta comedia teatral a través de la que conocer al mítico personaje Don Juan Tenorio de una forma diferente. Una obra cargada de humor y emociones con la firma de la compañía malagueña Induoteatro.
Las entradas para este espectáculo serán gratuitas y se podrán recoger, en el caso de las asociadas de la Asociación de Amas de Casa y Consumidores Somontano, en su sede el martes 31 de enero 18 a 20 horas, y, en el del resto del público, una hora antes de la función en la taquilla del Centro de Congresos.
Esta pícara comedia versa sobre la obra Don Juan Tenorio, de Zorrilla, abordada desde el humor y la picaresca. A lo largo de la obra se suceden multitud de anécdotas y entresijos de las representaciones del Tenorio por los pueblos españoles en la década de los 60 y 70. Se desvela, con altas dosis de humor, el comportamiento de los actores protagonistas, en un viaje a la trastienda de los grandes clásicos españoles.
En la Feria de la Candelera, con más de cinco siglos de historia, los barbastrenses y visitantes pueden encontrar prácticamente de todo: árboles y plantas, calzado y textil, artículos del hogar, complementos, juguetes... una larga lista de artículos que año tras año no para de crecer. Mención aparte merece la agroalimentación, con sus dos zonas señalizadas, en la plaza Aragón y en la plaza del Sol, en las que se pueden adquirir productos de calidad de buena parte del país y del sur de Francia.
A los stands procedentes de la provincia y de otras comunidades autónomas, se unen los comercios locales, asociaciones, centros educativos y entidades de la ciudad, que también contarán con un espacio de venta de productos.
Reparto de candelas y caretas
Como es tradición, el Ayuntamiento de Barbastro regalará candelas y caretas a lo largo de toda la mañana entre los visitantes a la feria. Con la ayuda del Grupo Tradiciones, se repartirán 7.000 candelas y 3.500 caretas a grandes y pequeños desde el stand del Ayuntamiento, ubicado en la plaza del Mercado, una vez hayan sido bendecidas en la Catedral. La misa se celebrará a las 10.30 horas.
El listado de stands y su ubicación podrán consultarse en la página web municipal, www.barbastro.org, dos días antes de la celebración de la feria, una vez el Área de Desarrollo haya finalizado el proceso de recepción de documentación de los participantes y la organización de la feria.
El 22 de septiembre de 1512 la Reina Doña Germana de Foix, segunda esposa de Fernando el Católico, otorgó a la ciudad de Barbastro el privilegio de celebrar la Feria de la Candelera. Desde entonces, se han celebrado más de medio millar de ediciones de esta feria que cada año atrae a miles de personas.
Esta adaptación libre de la ópera La Flauta Mágica es una versión de teatro y música a cappella, en la que la parte instrumental pasa también a través de las voces y cantos de los intérpretes, creando una original propuesta.
La flauta mágica es una gran ficción simbólica que culmina en un himno de fraternidad universal. Salpicada con grandes dosis de humor, este montaje de gran calidad es también altamente recomendable para los amantes de la broma y la diversión.
Dirigida por Gemma Beltrán, creadora de la compañía Dei Furbi en el año 2002, la obra ha sido merecedora del reconocido premio Max 2014 al mejor musical.
Las entradas para este espectáculo pueden adquirirse anticipadamente los días 27, 28 y 29 de enero de 19 a 20.30 horas en la taquilla del Centro de Congresos al precio de 10 euros y dos horas antes de la actuación, programada para las 22.30 horas.
El tráfico procedente de la calle Argensola será desviado a la calle Academia Cerbuna, permitiendo el paso únicamente al Ayuntamiento y a la calle La Peña. Durante este tiempo se habilitará la zona peatonal correspondiente a los lados pares del Paseo del Coso, con el fin de que el tráfico que acceda al mismo desde Academia Cerbuna pueda girar a la derecha e incorporarse a Avenida Navarra.
Una vez finalizados los trabajos, se restablecerá la circulación del tráfico por las vías afectadas.
El concejal de Medio Natural del Ayuntamiento de Barbastro, Jesús Lobera, ha presentado los resultados de la fase de propuestas del proyecto colectivo Caminos escolares, dirigido a configurar una ruta segura y sostenible para ir a cada uno de los colegios de la ciudad. Los alumnos de 2º y 3º de Primaria de los cinco colegios barbastrenses han presentado un total de 563 propuestas, alcanzando una participación cercana al 90 por ciento de las clases de los centros. A ellas se suman las 270 aportaciones provenientes de familias.
En total, 833 propuestas de las que la mayor parte se centran en la instalación de semáforos o pasos de cebra, la limpieza del entorno, especialmente los excrementos de perros, en la mejora de aceras y eliminación de barreras. El resto de temáticas como el urbanismo, el fomento del uso de la bicicleta, la ocupación por vehículos o el equipamiento urbano se encuentran bastante parejos con la mitad de aportaciones que los anteriores. Las propuestas relacionadas con el mantenimiento adecuado son las que menos comentarios reciben.
El trabajo en la fase de propuestas ha mantenido el protagonismo de la participación electrónica pero también ha introducido la participación presencial con adultos como forma de contrastar y mejorar la información obtenida en la web.
Sesiones de trabajo con las APAs
Las APAs de los centros educativos han realizado, de la mano de este proyecto municipal, talleres participativos con el fin de ajustar las propuestas a la realidad de cada centro, buscar la mayor coherencia posible entre el gasto económico y el resultado obtenido y definir con claridad un área de actuación prioritaria que constituiría el camino escolar de cada centro. Para ello, se valoraron y analizaron la viabilidad y la necesidad de las propuestas de los adultos y se presentó un resumen de las de los escolares.
La recogida de propuestas para la confección de las rutas es el segundo paso del proyecto Caminos escolares tras una primera fase de diagnóstico realizada el pasado curso escolar mediante la recogida de opiniones del alumnado de segundo y tercer ciclo de Primaria y de los adultos que conforman la comunidad escolar a través de la participación electrónica. En total, se realizaron 752 encuestas a escolares y 206 a adultos, y 1.143 aportaciones en el mapa diagnóstico, en el que señalaban los principales puntos de interés.
Por otro lado, ya es posible pensar en desarrollar propuestas organizativas a largo plazo en colaboración con la comunidad escolar y otros colectivos ciudadanos. Esta acción, que se realizará con la implicación de la Agenda 21 de Barbastro este próximo miércoles, conlleva el conocimiento de experiencias exitosas y su ajuste a Barbastro si fuera necesario. Además, la participación del resto de colectivos facilitaría la implicación en las soluciones que ellos mismos han propuesto y debatido.
Con inscripción previa en la propia Biblioteca Municipal ya que las plazas son limitadas, los alumnos que participen en este taller organizado por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro podrán disfrutar de esta experiencia, nueva en Aragón, a través de la que se pretende divulgar entre los más jóvenes los secretos de los dibujos animados con la historia del territorio como protagonista. El encargado de guiarles será Jorge Gastón, co-productor y creador de la serie de dibujos animados “La Historia de Aragón”, de Aragón televisión.
A partir de las once y media de la mañana y durante dos horas, los jóvenes podrán conocer los conceptos básicos de los dibujos animados, desde el diseño de los personajes al diseño de los fondos exteriores e interiores y el story board, además de realizar sus propias animaciones. Al finbalizar, recibirán un diploma nominal acreditativo de su participación.
Como es habitual, la fiesta infantil se celebrará el viernes por la tarde en el recinto ferial y contará con el tradicional concurso de disfraces, en el que el jurado elegirá los trajes más originales, elaborados, ecológicos… Una tarde divertida para los más pequeños en la que no faltarán las meriendas y la animación de un grupo.
El sábado por la noche serán los adultos y las familias las protagonistas, con un pasacalles que finalizará en la pista de verano de la SMA y un concurso de disfraces en el que se entregarán una vez más cuantiosos premios.