Con el objetivo de fomentar la lectura y la expresión oral en un idioma diferente, el Área de Cultura ha programado estas tres tertulias en francés dirigidas por Charlotte Bouguet, que tendrán lugar los sábados 18 de octubre, 15 de noviembre y 13 de diciembre a las 11 horas en la Biblioteca Municipal Hermanos Argensola. Aunque no es imprescindible, se recomienda la inscripción previa en la propia Biblioteca, ya que las plazas son limitadas.
Los asistentes, jóvenes y adultos, deben tener un nivel básico de francés con el fin de poder seguir las conversaciones. Respecto a las lecturas a comentar, se decidirán en las propias sesiones a propuesta de los propios participantes.
A las 11.45 horas el Grupo Tradiciones celebrará una ofrenda de jotas cantadas y acto seguido se celebrará una misa aragonesa con ofrenda de flores. Al acto asistirán las autoridades locales y las Damas de Honor e Infantiles de las fiestas.
El Centro de Congresos será el escenario en el que los cinco actores, rostros televisivos con un amplio currículo teatral y cinematográfico, representen esta obra el viernes a las 22 horas. Las entradas, cuyo precio es de 26 euros, pueden adquirirse anticipadamente en la Oficina Cultura (Centro de Congresos), de 11 a 13 horas, y en taquilla los días el miércoles y el jeuves de 19 a 20.30 horas, así como dos horas antes de la función. También pueden reservarse a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico
La compañía Producciones Teatrales Contemporáneas produce esta obra del director y autor argentino Claudio Tolcachir, uno de los mejores directores teatrales actuales, que se ha hecho imprescindible en la cartelera española gracias a “La omisión de la familia Coleman” (2005), un auténtico fenómeno teatral. Con “Emilia”, Tolcachir se adentra en el mundo de los recuerdos de infancia, la desconexión humana y nuestro particular sentido de la solidaridad. Un magnífico texto, un excelente trabajo actoral y el intenso final hace que esta obra sea merecedora del favor del público.
“Emilia” cuenta el reencuentro casual de Walter con Emilia, la niñera que le cuidó durante toda su infancia y que es la guardiana de recuerdos y emociones de una época olvidada por él mismo. Walter, en la alegría de este reencuentro, invita a Emilia a su nueva casa en plena mudanza, donde le mostrará una familia aparentemente perfecta, pero que esconde secretos guardados durante mucho tiempo. Emilia, una indigente recién llegada, se convierte de pronto y sin pretenderlo en una pieza fundamental en una casa donde hay un grave problema de comunicación y que viven unas existencias diferentes a lo que realmente muestran.
Dirigida por Hany Abu-Assad, esta película, que podrá verse en versión original subtitulada en español, gira en torno a la figura de un joven acostumbrado a esquivar las balas de las tropas que vigilan el muro de los territorios ocupados para visitar a Nadia, su amor secreto. Nominada a mejor película de habla no inglesa en los Oscar en 2013, obtuvo el Premio del Jurado (Sección "Un Certain Regard") en el Festival de Cannes.
“Mil veces buenas noches”
Erik Poppe firma la noruega “Mil veces buenas noches”, Gran premio del jurado en el Festival de Montreal en 2013, que se proyectará el 23 de octubre. Narra la historia de Rebecca, una de las mejores fotógrafas de guerra del mundo, que al regresar a su casa tras ser herida gravemente en Kabul, debe enfrentarse a una tremenda tormenta emocional cuando su marido rehúsa seguir soportando la peligrosa vida que lleva. Tanto él como sus dos hijas necesitan a Rebecca y le dan un ultimátum: su trabajo o su familia...La elección parece obvia.
“El pasado”
Noruega le entregará el testigo a Francia el 6 de noviembre, cuando se proyecte “El pasado”, de Asghar Farhadi, nominada a Mejor película extranjera en los Globos de Oro y en los Satellite Awards y con cinco nominaciones, incluyendo Mejor película, en los Premios César. Bérénice Bejo se alzó, por su papel en esta cinta, con el Premio a la Mejor actriz en el Festival de Cannes, y fue elegida Mejor película extranjera en los National Board of Review (NBR).
Después de cuatro años de separación, Ahmad viaja de Teherán a París a petición de Marie, su esposa francesa, para resolver los trámites de su divorcio. Durante su estancia, Ahmad descubre la conflictiva relación entre Marie y su hija. Sus esfuerzos para mejorar esa relación sacarán a flote un secreto del pasado.
“Un toque de violencia”
También en versión original subtitulada en español se proyectará la china “Un toque de violencia”, dirigida por Jia Zhang Ke, el 20 de noviembre. Mejor guión en el Festival de Cannes y nominada a Mejor película extranjera en el Independent Spirit Awards, es una reflexión sobre la China contemporánea, una sociedad con un desarrollo económico colosal que convive con una enorme violencia, a través de cuatro personajes de cuatro provincias: Dahai, un minero exasperado por la corrupción de los dirigentes de su pueblo, que decide pasar a la acción. San'er, un emigrante, descubre las infinitas posibilidades que le ofrece su arma. Xiaoyu, recepcionista en una sauna, no soporta más el acoso de un cliente rico. Xiaohui pasa de un trabajo a otro en condiciones cada vez más degradantes.
“Hermosa juventud”
La única de las seis películas españolas de este trimestre es “Hermosa juventud”, dirigida por Jaime Rosales y que compitió en la sección oficial de la última edición del Festival de Cannes.
El 14 de octubre se proyectará esta cinta que protagonizada por Natalia y Carlos, dos jóvenes enamorados que luchan por sobrevivir en la España actual. Sus limitados recursos les impiden satisfacer sus deseos. No tienen grandes ambiciones porque no albergan grandes esperanzas, pero tienen una hija a la que mantener. Por eso deciden rodar una película porno amateur para ganar algún dinero.
“Boyhood”
El 18 de diciembre llegará a este ciclo “Boyhood”, un drama rodado durante 12 años, pero sólo 39 días de rodaje. Sigue la historia de un grupo de actores en un viaje épico a la euforia de la niñez, los sísmicos cambios de una familia moderna y el paso del tiempo. Es la historia de Mason (Ellar Coltrane), desde los seis años, y durante una década poblada de cambios, controversias, relaciones que se tambalean, momentos de miedo y una constante mezcla de desgarro y de sorpresa.
Dirigida por Richard Linklater, esta película estadounidense ha logrado importantes reconocimientos este año: Gran Premio en el Festival de San Sebastián, Mejor director en el Festival de Berlín y Mejor película del año para la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI).
Niños y mayores, en bici y en patines, han participado en una marcha popular que, partiendo del Centro de Congresos, ha realizado un recorrido por la ciudad de más de media hora para finalizar en el Paseo del Coso, donde los participantes y aquellos que se han sumado a estas actividades posteriormente, han podido disfrutar, sobre todo los más pequeños, de una yincana ciclista. También se ha colocado una carpa a la que los ciclistas podían llevar sus bicicletas para que les pasaran la ITV.
“Nos mueve la bici” pretende sensibilizar sobre la movilidad sostenible, promoviendo los desplazamientos en bici, a pie o en transporte público en lugar de en coche, y, si hay que utilizar este último, que se pueda compartir entre varias personas. Su siguiente propuesta es la mesa redonda “El uso de la bici en la ciudad”, que se celebrará el miércoles 8 de octubre a las 19 horas en el Centro de Congresos, y en la que representantes de diferentes colectivos defensores de su uso debatirán sobre la utilización de este medio de transporte en las ciudades del entorno.
Moderada por el periodista de El País y autor del blog I love bicis, Pablo León, contará con la participación de Kiko Delarrosa, del Colectivo Pedalea; Mayte Fernández, de la Asociación Huesca en bici; y un representante de la Plataforma Barbastro en bici.
La marcha partirá desde el Centro de Congresos a las 10.30 horas, para realizar un recorrido que llevará a los participantes al polideportivo Ángel Orús a través del carril bici, para bajar después por las calles San José María Escrivá de Balaguer y Torreciudad hasta la avenida Pirineos, desde donde se recorrerá la zona de Las Huertas, se atravesará el barrio del Entremuro y el de Santa Bárbara para llegar a la plaza Aragón a través de la avenida calle Ejército Español.
Esta plaza acogerá, a partir de las 11.30 horas, una yincana ciclista en la que podrán participar todas las personas que lo deseen, entrando en el sorteo de diferentes accesorios para la bici, y un taller para poder pasar la ITV de las bicicletas.
Organizado en colaboración con el Club Ciclista Barbastro y la Plataforma Barbastro en bici, este programa pretende sensibilizar sobre la movilidad sostenible, promoviendo los desplazamientos en bici, a pie o en transporte público en lugar de en coche, y, si hay que utilizar este último, que se pueda compartir entre varias personas.
Mesa redonda sobre el uso de la bicicleta
“Nos mueve la bici” incluye la mesa redonda “El uso de la bici en la ciudad”, que se celebrará el miércoles 8 de octubre a las 19 horas en el Centro de Congresos, y en la que representantes de diferentes colectivos defensores de su uso debatirán sobre la utilización de este medio de transporte en las ciudades del entorno.
Moderada por el periodista de El País y autor del blog I love bicis, Pablo León, contará con la participación de Kiko Delarrosa, del Colectivo Pedalea; Mayte Fernández, de la Asociación Huesca en bici; y un representante de la Plataforma Barbastro en bici.
La programación de este otoño incluye seis cursos semanales de disciplinas variadas: iniciación a las telas acrobáticas, musicoterapia, creación de un blog a través de Wordpress, baile, repostería creativa y curso de tiempo libre. Seis nuevas propuestas confeccionadas por el Área de Juventud atendiendo las demandas de los jóvenes.
Las inscripciones para asistir a ellos pueden formalizarse en el Espacio Joven, donde además se puede obtener más información, que también puede consultarse en la página web municipal www.barbastro.org, en el perfil de Facebook del Espacio Joven, y en el blog www.juventudsomontano.blogspot.com.
Actividades para los fines de semanales
Además de los cursos de los días de diario, el Espacio Joven abre sus puertas durante los fines de semana de todo el curso y ofrece un completo calendario que incluye propuestas que varían semanalmente, de forma que los jóvenes puedan aprender y disfrutar con una variada oferta.
Desde octubre hasta diciembre, los viernes y los sábados los jóvenes de la ciudad y la comarca tienen varias formas divertidas para pasar las tardes: talleres creativos de decoración para Zagalandia y Halloween, hacer trenzas, cocina saludable y diseñar camisetas; cursos de freestyle y de henna; un concurso sobre la televisión; o campeonatos de futbolín y billar.
La reurbanización de estas cuatro vías que desembocan en la calle Monzón estará finalizada en las próximas semanas, ya que el plazo de ejecución de las obras era de dos meses. Estos proyectos, cuyas obras son similares para las cuatro calles, consisten en la la renovación de la red de saneamiento y agua potable de las vías, sustituyendo los actuales servicios urbanos de saneamiento y agua potable, la mejora de la recogida de aguas pluviales, la preinstalación de los servicios de baja tensión, alumbrado y telefonía y la instalación de la red de suministro de gas, así como la mejora del pavimento. Se colocará pavimento similar al del resto de calles de este área y se eliminarán las aceras, ya se trata de vías muy estrechas.
Se mantendrá la iluminación actual ya que fue instalada en el año 2009, dentro de las obras realizadas a cargo del Fondo Estatal de Inversión Local, gracias al que se mejoró el alumbrado público del barrio de San Hipólito con una inversión de 158.802 euros.
El proyecto de reurbanización de la calle Cascajo supone la actuación en un total de 238 metros cuadrados y cuenta con un presupuesto de 56.008 euros. En el caso de la calle Ramón Palacio, la última en ser contratada, el total de metros cuadrados a los que afecta es de 273,48 y su presupuesto de 65.447 euros. En la calle Lacorte, la superficie total es de 371 metros cuadrados y su presupuesto de 91.909 y, por último, la calle Esparza, donde la obra se realiza sólo en una primera fase, abarca 176 metros cuadrados y cuenta con un presupuesto de 54.180 euros.
La música es una de las grandes apuestas de este trimestre, según explica el concejal de Cultural de Ayuntamiento de Barbastro, Iván Carpi, con tres referentes musicales en sus estilos para las tres primeras semanas de noviembre: Elefantes, Albert Plá y Chenoa. Tomando el relevo de B Vocal, que este viernes presenta en el Centro de Congresos “Diversiones originales”, Elefantes, una de las bandas de culto del rock español de la última década, incluye Barbastro entre las paradas de su gira para presentar su último trabajo, “El Rinoceronte”, el 1 de noviembre.
La incombustible Chenoa ofrecerá, el 8 de noviembre, un concierto en acústico en el Centro de Congresos y, una semana después, el cantautor catalán Albert Plá actuará en este mismo escenario junto a Diego Cortés. El calendario musical también incluye los Sábados de Banda, con dos nuevos conciertos que se suman al ofrecido por la Banda La Lira de Monzón el pasado fin de semana, la Coral Barbitanya (21 de diciembre), Lucía Scansetti (27 de diciembre) y la Banda de Música Ciudad de Barbastro, que ofrecerá su ya tradicional primer concierto del año el 3 de enero.
Teatro
El teatro también concentra parte del protagonismo con producciones como “Emilia”, dirigida por Claudio Tolcachir, y que cuenta en su reparto con actores de la talla de Malena Alterio, Gloria Muñoz o Daniel Grao. La compañía Producciones Teatrales Contemporáneas produce esta obra que llega a la ciudad el 10 de octubre dentro del Programa Estatal de las Artes Escénicas (PLATEA).
Este trimestre los barbastrenses también tendrán la oportunidad de disfrutar de otras dos grandes obras en el marco de este programa: Teatro Corsario pondrá en escena “El médico de su honra”, de Calderón de la Barca, el 7 de noviembre, y Fantasía en Negro hará lo propio con el espectáculo familiar “El regalo”, el 30 de diciembre.
Las propuestas teatrales las completan Producciones Viridiana, con “Ligeros de equipaje. Crónica de la retirada”, el 17 de octubre; el monologuista Diego Peña con “Big Bang Doble (y Dios de patatas)”, el 21 de noviembre; y Villanueva Teatro con “El rinoceronte” de Eugène Ionesco (22 de noviembre). También la danza tendrá su espacio de la mano del grupo de hip hop Circle of trust, que presentará, el 25 de octubre, su espectáculo “Divenire”.
Actuaciones infantiles
Los niños, tienen, como cada trimestre, su propio espacio en la agenda cultural. Los títeres regresan el 18 de octubre de la mano de Ultramarinos de Lucas, que pondrá en escena “Pinocho”, y le entregarán el relevo a La Carreta Teatro, el 8 de noviembre, con su obra “El teatrillo de la luna”, que a su vez dará paso a Panta Rhei, el 13 de diciembre, y “Astokillo”. Ya en vísperas de Navidad, el 21 de diciembre, los más pequeños podrán disfrutar del espectáculo “Navidades Mágicas con el musical Diverplay”, un cantajuegos que mantiene la apuesta del Área de Cultura por los musicales destinados al público infantil que tan buena acogida han tenido en anteriores programaciones.
Literatura
El próximo viernes 7 de noviembre, la Biblioteca Municipal acogerá la presentación de los libros ganadores del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” y el VIII Premio de Nobela Curta en Aragonés “Ziudá de Balbastro”. Octavio Escobar, autor de “Después y antes de Dios”, y Ana Isabel Giménez, autora de “Entreautos”, mantendrán un encuentro con los lectores para hablar de sus obras, una vez han sido publicadas.
Este trimestre además se ha programado, en este mismo espacio, un Club de lectura, que se reunirá los últimos lunes y martes de cada mes comenzando por octubre, y unas tertulias literarias en francés dirigidas por Charlotte Bouguet.
AFIB y exposiciones
La agenda también incluye este trimestre un Festival de fotografía organizado por la Asociación Fotográfica y de la Imagen de Barbastro (AFIB), que incluye cinco exposiciones de otros tantos fotógrafos en cuatro escenarios diferentes, además de “Barbastro Open”, un proyecto que nos lleva por 15 bares y comercios de la ciudad para admirar el trabajo de 18 artistas emergentes y consolidados.
Este festival incluye otras iniciativas como un No-concurso de selfies, una charla de Antón Castro y un taller dirigido por Pedro Avellaned.
A estas muestras se suman otras tres exposiciones durante el resto del trimestre. El Centro de Congresos acogerá, del 10 al 30 de noviembre, “5 grabadoras: Dulce Rodríguez/Teresa Masete/Sonia Pulido/Ana Pomar/Vicky de Sus” y, del 10 al 30 de diciembre “SaURa. Sentido figurado”, ambas de la DPH, y la Casa de la Cultura mostrará el trabajo de Nacho Gili y Paco López Francés del 2 al 16 de noviembre.
Ciudad Ciencia
Tras el parón veraniego, regresa el programa Ciudad Ciencia, promovido por el CSIC y la Obra Social La Caixa en colaboración con el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro. El 13 de noviembre se ofrecerá una conferencia sobre los buenos hábitos alimentarios en la niñez y su incidencia en la vida adulta y el 17 de diciembre otra sobre el dolor.
Ciclo de cine La mirada de Harry
El ciclo de cine independiente “La mirada de Harry” regresa un otoño más con seis nuevos estrenos para las noches de los jueves, manteniendo su horario (22.30 horas) y su precio (3,5 euros). La cinta palestina “Omar”, de Hany Abu-Assad, será la encargada de dar el pistoletazo de salida el 9 de octubre en el cine Cortés. A ella le seguirán la noruega “Mil veces buenas noches”, de Erik Poppe (23 de octubre); la francesa “El pasado”, de Asghar Farhadi (6 de noviembre); la china “Un toque de violencia” (V.O.S.E.), de Jia Zhang Ke (20 de noviembre); la española “Hermosa juventud”, de Jaime Rosales (4 de diciembre); y la estadounidense “Boyhood”, de Richard Linklater (18 de diciembre).
Se trata de un proyecto colectivo que integra aspectos de seguridad vial, ambientales y educativos cuyo objetivo es fomentar que los escolares acudan a su centro educativo de la forma más segura y sostenible posible. Pero el proyecto Caminos escolares no pretende establecer una solución uniforme para cada colegio de Barbastro, sino un recorrido óptimo para cada centro atendiendo a sus necesidades reales.
Para ello, los alumnos de 2º y 3º de Primaria de todos los centros educativos de Barbastro, además de algunos de los primeros ciclos de Secundaria, trabajan en la segunda fase de este proyecto, consistente en la recogida de propuestas a través de la página web www.caminoescolar.org/barbastro. Los escolares, así como todas las personas que lo deseen, pueden realizar sus aportaciones para la mejora del camino escolar, bien sea centrándose en puntos específicos (mejora de cruces, aceras, etc.) o en el desarrollo de acciones globales. Las propuestas se realizarán sobre el mapa de Barbastro, indicando el punto concreto al que hacemos referencia y añadiendo un texto explicativo, además de fotos, documentos, necesidades de urgencia, etc.
Una vez finalizado este procedimiento, en aproximadamente un mes, se realizarán sesiones de trabajo con las APAs de los colegios para informar del trabajo realizado por los escolares, marcar el camino escolar óptimo y realizar propuestas sobre acciones a desarrollar en el entorno concreto de cada centro.
Además de las propuestas puntuales que se recojan, se trabajarán con el foro de de la Agenda 21 Local otras actuaciones a largo plazo que precisen una planificación adecuada y una visión de conjunto.
La recogida de propuestas para la confección de las rutas es el segundo paso del proyecto Caminos escolares tras una primera fase de diagnóstico realizada el pasado curso escolar mediante la recogida de opiniones del alumnado de segundo y tercer ciclo de Primaria y de los adultos que conforman la comunidad escolar a través de la participación electrónica. En total, se realizaron 752 encuestas a escolares y 206 a adultos, y 1.143 aportaciones en el mapa diagnóstico, en el que señalaban los principales puntos de interés.
El concejal de Desarrollo y Medio Natural del Ayuntamiento de Barbastro, Jesús Lobera, ha presentado este programa creado con el objetivo de sensibilizar sobre la movilidad sostenible, promoviendo los desplazamientos en bici, a pie o en transporte público en lugar de en coche, y, si hay que utilizar este último, que se pueda compartir entre varias personas.
La primera de las dos actividades programadas se celebrará el domingo 5 de octubre a partir de las 10.30 horas, momento en el que partirá del Centro de Congresos una marcha popular en bicicleta apta para todos los públicos. Desde allí, los participantes llegarán al polideportivo Ángel Orús a través del carril bici para bajar después por las calles San José María Escrivá de Balaguer y Torreciudad hasta la avenida Pirineos, desde donde se recorrerá la zona de Las Huertas y se llegará a la plaza Aragón a través de la calle Argensola y San José de Calasanz.
La plaza Aragón acogerá, a partir de las 11.30 horas, una yincana ciclista en la que podrán participar todas las personas que lo deseen, entrando en el sorteo de diferentes accesorios para la bici, y un taller para poder pasar la ITV de las bicicletas. El Concejal de Medio Natural anima a los barbastrenses a participar en esta jornada popular, en la que también tienen cabida los patinadores, y agradece al Club Ciclista Barbastro y a la Plataforma Barbastro en bici su colaboración en la organización.
Mesa redonda sobre el uso de la bicicleta
El programa incluye la mesa redonda “El uso de la bici en la ciudad”, que se celebrará el miércoles 8 de octubre a las 19 horas en el Centro de Congresos, y en la que representantes de diferentes colectivos defensores de su uso debatirán sobre la utilización de este medio de transporte en las ciudades del entorno.
Moderada por el periodista de El País y autor del blog I love bicis, Pablo León, contará con la participación de Kiko Delarrosa, del Colectivo Pedalea; Mayte Fernández, de la Asociación Huesca en bici; y un representante de la Plataforma Barbastro en bici.
Cinco rostros televisivos con un amplio currículo teatral y cinematográfico pondrán en escena esta obra el próximo 10 de octubre a las 22 horas en el Centro de Congresos. Las entradas, cuyo precio es de 26 euros, pueden adquirirse anticipadamente en la Oficina Cultura (Centro de Congresos) del 1 al 10 de octubre, de 11 a 13 horas, y en taquilla los días 1, 2, 8 y 9 de octubre de 19 a 20.30 horas y dos horas antes de la función. También pueden reservarse a través del teléfono 974316959 y del correo electrónico
La compañía Producciones Teatrales Contemporáneas produce esta obra del director y autor argentino Claudio Tolcachir, uno de los mejores directores teatrales actuales, que se ha hecho imprescindible en la cartelera española gracias a “La omisión de la familia Coleman” (2005), un auténtico fenómeno teatral. Con “Emilia”, Tolcachir se adentra en el mundo de los recuerdos de infancia, la desconexión humana y nuestro particular sentido de la solidaridad. Un magnífico texto, un excelente trabajo actoral y el intenso final hace que esta obra sea merecedora del favor del público.
“Emilia” cuenta el reencuentro casual de Walter con Emilia, la niñera que le cuidó durante toda su infancia y que es la guardiana de recuerdos y emociones de una época olvidada por él mismo. Walter, en la alegría de este reencuentro, invita a Emilia a su nueva casa en plena mudanza, donde le mostrará una familia aparentemente perfecta, pero que esconde secretos guardados durante mucho tiempo. Emilia, una indigente recién llegada, se convierte de pronto y sin pretenderlo en una pieza fundamental en una casa donde hay un grave problema de comunicación y que viven unas existencias diferentes a lo que realmente muestran.
La agenda cultural de este trimestre contará, además de con “Emilia”, con otras dos propuestas del Programa Estatal de las Artes Escénicas, una de ellas para público infantil.