La Biblioteca Municipal de Barbastro ha acogido este acto al que no ha podido asistir el ganador del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro”, el colombiano Octavio Escobar Giraldo, que se alzó con el galardón, dotado con 15.000 euros y la publicación de la novela por la editorial Pre-textos, por la obra “Después y antes de Dios”.
El alcalde de Barbastro ha felicitado a los ganadores y ha asegurado que “el Ayuntamiento de Barbastro continuará haciendo el esfuerzo necesario para mantener estos premios literarios, ya que la cultura siempre es una inversión rentable”. El Concejal delegado de los Premios ha elogiado “el esfuerzo que supone trabajar con las palabras en un momento de dificultad en el que los escritores compiten con las imágenes, especialmente con la televisión”.
El poeta santanderino Marcos Díez Manrique, cuya obra “Combustión” obtuvo el XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola, ha agradecido al Ayuntamiento de Barbastro su apuesta por la creación literaria y ha puesto en valor la calidad y solera de este premio de poesía. Este premio está dotado con 6.000 euros y la publicación de la obra por la editorial Visor. Sobre ella, su autor ha explicado que “se trata de un libro vital y celebrativo pero con presencia del pesimismo, aunque también como fuente de vitalidad”.
Por su parte, la escritora oscense Ana Isabel Giménez Betrán, VIII Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, ha afirmado que certámenes de estas características permiten que una lengua como el aragonés siga viva y ha asegurado sentirme orgullosa de haberse alzado con este galardón, especialmente por los escritores que le preceden en la nómina de galardonados anteriores. La ganadora ha recibido 2.100 euros y verá su obra publicada por la editorial Gara Edizions.
El XV Premio Escolar de Narrativa recayó en Patricia Polo Andreu, por “Los tres cerrojos de la puerta” (primer premio en categoría de 15 a 18 años, dotado con 120 euros); Candela Rivera Alegre, por “Agatha” (segundo premio en categoría de 15 a 18 años, dotado con 60 euros); y Clara Mayoral Abad, “Capítulo 16” (primer premio en categoría de 12 a 14 años, dotado con 80 euros).
El Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro incluye en su programación estival tres nuevas propuestas musicales de alto nivel, enmarcadas dentro del programa La Caja de Música, que alcanza su tercera edición. El primero de los tres conciertos gratuitos de este programa lo ofrecerán este viernes el barbastrense Alfredo Piedrafita junto con Iker Piedrafita y Agnes Castaño.
Tras más de tres décadas de Barricada y la disolución en noviembre de 2013 de la banda, Alfredo Piedrafita, fundador de la misma, se lanza a la carretera en un gira de acústicos que incluyen tanto versiones de diferentes grupos y artistas nacionales e internacionales de rock, desde MClan a Kiss o Def Leppard, y de otros estilos menos predecibles, como canciones de sus propias bandas, todas ellas en acústico y pasadas por el particular filtro de estos tres músicos con una amplia trayectoria a sus espaldas.
En el Paseo del Coso podrán oírse clásicos como “With or without you”, de U2; “No hay tregua” y “Deja que esto no acabe nunca”, de Barricada; “Hysteria”, de Def Leppard; “Angels”, de Robbie Williams; “Rock&Roll all night”, de Kiss; “Don't look back in anger”, de Oasis; o “Miedo”, de M-Clan”, así como canciones de sus propias bandas, Dikers y Lilith.
Piedrafita entregará el relevo a Tachenko, galardonado con el premio al Mejor Grupo Aragonés en la última edición de los Premios de la Música Aragoneses, que actuará en Barbastro el 14 de agosto, y el grupo de indie pop harán lo propio con Jaimne Urrutia, quien cerrará La Caja de Música el día 28 del mismo mes. Todos los conciertos serán gratuitos y se celebrarán en el Paseo del Coso, tratando de llevar la música a las calles y plazas de la ciudad.
Estos convenios, que se firman anualmente, pretenden contribuir al desarrollo del polígono industrial. El primero de ellos, cuya cuantía asciende a 43.000 euros, está destinado a la financiación de los gastos de funcionamiento y la actividad de la Asociación de empresarios del polígono industrial Valle del Cinca, en concreto, a la contratación de un técnico encargado de la gestión del Centro Empresarial y de la promoción de este espacio empresarial. El segundo convenio, también para el presente ejercicio 2014, supone la aportación de 9.000 euros destinados a la financiación de las obras de adecuación de la zona de servicios del Centro Empresarial Valle del Cinca, ejecutadas este mismo año.
El alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, ha explicado que a estas subvenciones para la Asociación se sumará una aportación extraordinaria por valor de 100.000 euros que se destinará a realizar nuevas inversiones en el polígono industrial y que se llevarán a cabo antes de que finalice el año. El Ayuntamiento de Barbastro, junto con la Asociación, decidirán en las próximas semanas qué actuaciones desarrollar.
Las subvenciones anuales y las aportaciones extraordinarias para diversas inversiones se suman, como señala el Alcalde, a otros gastos asumidos íntegramente por el Ayuntamiento, como el mantenimiento de este espacio industrial o la limpieza de los depósitos de agua.
En estos momentos se está llevando a cabo la limpieza integral de las aceras, sacando las acículas y orto restos de los pinos, así como la suciedad acumulada. Esta acción, que se realiza periódicamente, ya ha comenzado y está previsto que se prolongue durante mes y medio.
Por su parte, el presidente de la Asociación de empresarios del polígono Valle del Cinca, Conrado Chavanel, ha asegurado que la evolución del polígono Valle del Cinca en los últimos años no hubiera sido posible sin el apoyo económico del Ayuntamiento de Barbastro y el convenio anual firmado entre ambas entidades, gracias al cual pueden contar con una persona que destina su jornada laboral al desarrollo del polígono.
El poeta santanderino Marcos Díez Manrique, cuya obra “Combustión” se alzó con XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola; y la escritora oscense Ana Isabel Giménez Betrán, Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, asistirán a este acto en el que también recogerán sus premios los ganadores del XV Premio Escolar de Narrativa: Patricia Polo Andreu por la obra “Los tres cerrojos de la puerta” (primer premio en categoría de 15 a 18 años), Candela Rivera Alegre por “Agatha” (segundo premio en categoría de 15 a 18 años); y Clara Mayoral Abad por “Capítulo 16” (primer premio en categoría de 12 a 14 años). Por motivos laborales no podrá asistir el colombiano Octavio Escobar Giraldo, ganador del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” por su obra “Después y antes de Dios”. Este premio, dotado con 15.000 euros, incluye la publicación de la novela por la editorial Pre-textos.
Marcos Díez Manrique, XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola por “Combustión”, recogerá su cheque de 6.000 euros, y Ana Isabel Giménez Betrán, VIII Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, hará lo propio con su premio de 2.100 euros. Ambos autores verán sus obras publicadas como establecen las bases de estos premios. En el caso del poemario, la edición correrá a cargo de la firma Visor y en el de la novela en aragonés de Gara Edizions. Los premios escolares están dotados con 120 y 60 euros para el primer y el segundo, respectivamente, en categoría de 15 a 18 años, y con 80 euros el primero de la categoría de 12 a 14 años.
Los ganadores de los certámenes literarios se fallaron a finales del mes de mayo y se hicieron públicos en un acto celebrado en la Biblioteca Municipal al que asistieron los miembros de los jurados de los cinco premios convocados por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro.
Organizado por la Asociación de dibujantes de cómics de Aragón, Thermozero, el taller “Viñetas palestinas” se impartirá el miércoles 16 de julio de 10.30 a 13.30. En él, Gonzalo Royo dará consejos para la creación de un personaje y explicará a los participantes cómo crear una hoja de modelo del dicho personaje. Además, les mostrará los tipos de margen, la distribución de viñetas y la composición de historias para hacer que plasmen una pequeña historia con el personaje que ellos mismos han creado. La inscripción, que es obligatoria, puede realizarse en la Biblioteca Municipal y en el Espacio Joven.
Exposición
Hasta el día 25 de este mes puede visitarse en la Casa de la Cultura la muestra de viñetas “Sobrevivir en tiempos de conflicto en el Territorio Ocupado de Palestina”, de la organización humanitaria internacional Acción contra el Hambre, que ha llegado a Barbastro de la mano del Área de Cultura tras haber itinerado por diferentes municipios. El objetivo de esta exposición es sensibilizar a los barbastrenses y visitantes haciéndoles llegar, a través de un canal innovador y atractivo, el mensaje de que somos la primera generación que puede acabar con el hambre, que hoy en día afecta a 870 millones de personas en todo el mundo.
La muestra “Sobrevivir en tiempos de conflicto en el Territorio Ocupado de Palestina” consta de ocho paneles informativos de los que la mitad explican algunas de las barreras de la población palestina para sus propio desarrollo y, el resto, son un cómic pedagógico realizado por el dibujante Pere Mejan en el que explica su vivencia dirigiendo un taller de cómic para adolescentes en Palestina.
La exposición “Viñetas palestinas”, que puede visitarse en la Casa de la Cultura del 9 al 25 de julio, y el taller práctico de cómic sobre esta misma materia, que se celebrará el día 16 del mismo mes, abren esta agenda cultural que también contará, el día 17, con la entrega de los premios del Certamen Literario. El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, Iván Carpi, y la técnico, Ana Escartín, han presentado esta programación que, un año más, destaca por llevar una cultura de alto nivel a las calles y plazas de la ciudad.
La Caja de Música
El miembro de la ya disuelta Barricada Alfredo Piedrafita, volverá a su ciudad natal el viernes 18 de julio para ofrecer, junto a su hijo Iker, cantante y guitarrista de Dikers, y a la cantante de Lilith, Agnes Castaño, un concierto acústico a las 23 horas en el Paseo del Coso. Las versiones de algunos de los grandes temas del rock nacional e internacional sonarán en La Caja de Música, un programa que afronta su tercera edición manteniendo el altísimo nivel de las anteriores y que el pasado año se consolidó como una cita ineludible del verano de los barbastrenses y visitantes. El relevo de Piedrafita lo tomarán, el 14 de agosto, los miembros de Tachenko, uno de los mejores grupos de indie pop español, que este año han sido elegidos Mejor Grupo Aragonés en los Premios de la Música de Aragón.
El encargado de cerrar la tapa de La Caja de Música será Jaime Urrutia, líder de la mítica formación Gabinete Caligari, que presentará, el 28 de agosto, “Al natural”, en el que veremos al Urrutia más íntimo.
Colaboraciones con los barrios
Este área municipal pretende llevar la cultura a todos los rincones de la ciudad al mismo tiempo que pone su granito de arena en las programaciones de las fiestas de los barrios. La Banda de Música “Ciudad de Barbastro” ha actuado en el barrio de San Juan y Los Titiriteros de Binéfar han hecho lo propio en Santa Bárbara. La siguiente cita será en San Joaquín, concretamente en la plaza San Francisco, donde el viernes 25 de julio actuará la formación hispano-cubana Tinglao Fusion Band. La Coral Barbytania estará en San José durante sus fiestas y el cómico aragonés Pepín Banzo en la plaza de La Primicia el 8 de agosto, dentro del programa de actos del barrio de San Hipólito, con su espectáculo “Pepín a la americana”.
Animación a la lectura
Como cada año, aprovechando las vacaciones escolares, el Ayuntamiento de Barbastro programa acciones de animación a la lectura para todas las edades en la Biblioteca Municipal a las 12 horas. La Promotora de Acción Infantil (PAI) dirigirá, el 23 de julio, el taller de escritura y trabalenguas “Aquí huele a dragón”, y el día 30, el espectáculo de malabares y juegos de palabras “Cuentos colorados”, ambos para niños a partir de seis años.
Los días 19, 20 y 21 de agosto la animación a la lectura se vuelve más internacional con cuentacuentos en francés a cargo de Charlotte Bouget. Los dos primeros días estarán dirigidos a los más pequeños y el último, con formato de tertulia, será para jóvenes y adultos. Todas las sesiones, de una hora de duración, precisan de inscripción previa en la Biblioteca Municipal.
Las actividades en la Casa de la Cultura se completan con la exposición “Arte y naturaleza. 1994-2004”, de la DPH, que podrá visitarse del 8 al 18 de agosto en este espacio.
Leo Harlem y Sinacio
Tras las fiestas de Barbastro en honor de la Natividad de Nuestra Señora, la programación cultural del verano afrontará su recta final con la actuación de dos de los cómicos de mayor prestigio a nivel nacional. Leo Harlem visitará esta vez Barbastro acompañado por Sinacio para presentar “#Tremending tronching”, un espectáculo lleno de sorpresas en el que la risas están aseguradas.
La última de las propuestas del mes es la Muestra de Realizadores Oscenses, organizada por la DPH, que este año se desplaza hasta Barbastro para proyectar, los días 25 y 26 de septiembre, una decena de audiovisuales realizados en la provincia.
En el taller, que será impartido por una blogger de moda reconocida en el ámbito local y un comunity manager y experto en redes sociales, se trabajará con las dos plataformas más importantes en el mundo blogguer y se enseñará a los alumnos a crear un blog, a sacarle el máximo partido y a escribir artículos de calidad.
A lo largo de las cinco clases, que se impartirán de 10 a 13 horas del 21 al 25 de julio, los profesionales explicarán tanto los los beneficios de contar con un blog como la parte negativa de este trabajo, además de abordar la normativa legal que le afecta.
Las plazas para asistir a este curso son limitadas y las inscripciones pueden realizarse en el Espacio Joven o a través del teléfono 974 30 68 75.
El poeta santanderino Marcos Díez Manrique, cuya obra “Combustión” se alzó con XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola; y la escritora oscense Ana Isabel Giménez Betrán, Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, asistirán a este acto en el que también recogerán sus premios los ganadores del XV Premio Escolar de Narrativa: Patricia Polo Andreu por la obra “Los tres cerrojos de la puerta” (primer premio en categoría de 15 a 18 años), Candela Rivera Alegre por “Agatha” (segundo premio en categoría de 15 a 18 años); y Clara Mayoral Abad por “Capítulo 16” (primer premio en categoría de 12 a 14 años). Por motivos laborales no podrá asistir el colombiano Octavio Escobar Giraldo, ganador del XLV Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” por su obra “Después y antes de Dios”. Este premio, dotado con 15.000 euros, incluye la publicación de la novela por la editorial Pre-textos.
Este acto, que se celebrará en la Biblioteca Municipal el jueves 17 de julio a las 19.30 horas, estará presidido por el alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, el concejal delegado de los Premios Literarios, Luis Sánchez, y el concejal de Cultura, Iván Carpi. A él también pueden asistir todos aquellos barbastrenses que quieran arropar a los ganadores.
Marcos Díez Manrique, XLVI Premio Internacional de Poesía “Hermanos Argensola por “Combustión”, recogerá su cheque de 6.000 euros, y Ana Isabel Giménez Betrán, VIII Premio de Nobela Curta en Aragónes “Ziudá de Balbastro” por “Entreautos”, hará lo propio con su premio de 2.100 euros. Ambos autores verán sus obras publicadas como establecen las bases de estos premios. En el caso del poemario, la edición correrá a cargo de la firma Visor y en el de la novela en aragonés de Gara Edizions. Los premios escolares están dotados con 120 y 60 euros para el primer y el segundo, respectivamente, en categoría de 15 a 18 años, y con 80 euros el primero de la categoría de 12 a 14 años.
Los ganadores de los certámenes literarios se fallaron a finales del mes de mayo y se hicieron públicos en un acto celebrado en la Biblioteca municipal al que asistieron los miembros de los jurados de los cuatro premios convocados por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro.
El objetivo de esta exposición es sensibilizar a los barbastrenses y visitantes haciéndoles llegar, a través de un canal innovador y atractivo, el mensaje de que somos la primera generación que puede acabar con el hambre, que hoy en día afecta a 870 millones de personas en todo el mundo.
La muestra “Sobrevivir en tiempos de conflicto en el Territorio Ocupado de Palestina” consta de ocho paneles informativos de los que la mitad explican algunas de las barreras de la población palestina para sus propio desarrollo y, el resto, son un cómic pedagógico realizado por el dibujante Pere Mejan en el que explica su vivencia dirigiendo un taller de cómic para adolescentes en Palestina.
En el marco de esta muestra, que llega a Aragón tras haber recorrido diferentes escenarios catalanes, la Biblioteca Municipal acogerá un taller práctico dirigido a jóvenes organizado por la Asociación de dibujantes de cómics de Aragón, Thermozero. El dibujante Gonzalo Royo impartirá, el miércoles 16 de julio de 10.30 a 13.30 horas, este taller en el que dará consejos para la creación de un personaje y en el que los participantes podrán crear una hoja de modelo del mismo personaje. Además, les mostrará los tipos de margen, la distribución de viñetas y la composición de historias para hacer que plasmen una pequeña historia con el personaje que ellos mismos han creado.
A partir de las 19 horas, los niños podrán disfrutar al aire libre de este espectáculo de Los Titiriteros de Binéfar que contará con música en vivo y que narra cómo Maricastaña y Bruno llegan de ese lugar lejano en el que nacen los cuentos. Miran al público a los ojos y entonces acuden los cuentos como bandadas de pájaros a comer de sus manos. Tañen músicas populares, recitan fábulas, inventan disparates y hacen danzar a los polichinelas en el retablo.
¿Puede dormir un gato en un sombrero? ¿Quiere ver como un payaso-equilibrista aguanta en su nariz una pesada barra? ¿Existe un desfile de ranas, moscas y diablos paseando ante el público? Si, todo es posible cuando Maricastaña y Bruno llegan convocados por la mirada transparente de los niños, aún mejor si están acompañados.
Este teatro de títeres con textos clásicos para niños se alzó este año con el Premio al mejor espectáculo de títeres en la Feria de teatro para niños y niñas de Gijón, FETEN.
Este programa, que este curso ha llegado a los estudiantes de los dos institutos públicos de Barbastro, Hermanos Argensola y Martínez Vargas, y a los alumnos de los colegios San Vicente de Paúl y San José de Calasanz, ofrece distintas propuestas de ocio dirigidas a los estudiantes de secundaria tanto para los recreos como para las tardes. Tanto por la cantidad como por la calidad de las actividades ofertadas como por los niveles de participación en las mismas, el balance de este programa es muy positivo.
Durante este curso, los alumnos han participado en actividades y talleres como defensa personal, peluquería, bailes, dj, fotografía, freestyle escalada, maquillaje, elaboración de pizzas, creación de pulseras y cupcakes, además de las liguillas de fútbol y tenis de mesa disputadas en os recreos.
La información facilitada por la animadora sociocultural se completa con toda aquella a la que han accedido a través de las redes sociales, el blog de Juventud y la página web del Ayuntamiento de Barbastro, siendo los propios jóvenes quienes proponían las actividades que les interesaban.
El objetivo de esta iniciativa, financiada por el Ayuntamiento de Barbastro a través de la contratación de una animadora sociocultural, es promover un ocio saludable mediante actividades socioeducativas, surgidas a demanda de los usuarios o propuestas por la organización, basándose en los intereses de los chavales. Al llevarse a cabo en los cuatro centros formativos, también se organizarán actividades conjuntas dirigidas a que los estudiantes se conozcan e interactúen.
El centro de Barbastro se verá afectado durante las tardes del sábado y el domingo
El sábado 21 a partir de las 7.30 horas y hasta que haya finalizado la procesión a la ermita de San Ramón, no se podrá circular por la avenida San Josemaría Escrivá. Tras restablecer el tráfico durante el resto de la mañana, a las 15 horas volverá a cortarse para la preparación de la 10K y la 5K, organizadas por el Club Atletismo Barbastro.
Por otro lado, a partir de las 18.30 horas y de forma puntual no se podrá circular por aquellas calles por las que transiten las comparsas participantes en el I Encuentro de cabezudos de Barbastro y en el I Encuentro de gaiteros: Palacio, San José de Calasanz, Paseo del Coso, General Ricardos, Nuestra Señora de Belén, San Josemaría, puente del Amparo y Corona de Aragón, restableciéndose el tráfico una vez hayan pasado los grupos, a excepción del puente del Amparo y la calle Corona de Aragón, por donde discurrirán las carreras nocturnas.
A partir de las 20 horas, quedarán cerradas al tráfico el resto de vías por las que transcurre la prueba: las avenidas Tarragona, Estación, del Cinca y, momentos antes de la prueba y hasta el término de la misma, el resto del circuito, que comprende, además de las citadas, las calles Sancho Ramírez, Juan de Lanuza, Pedro I, Nuestra Señora de Belén, Parque, Ramón J. Sender, Paseo Los Valles y Camino de la Barca.
El domingo 22 de junio, a partir de las 19 horas, se cerrará el tráfico de la calle General Ricardos para la procesión del Corpus. Al regreso de la procesión desde la plaza del Mercado hacia la Catedral, se cortará la circulación de la calle Argensola.
Agentes de la Policía Local informarán a los ciudadanos de los cambios y cortes en el tráfico durante el tiempo que duren los actos.