Lalanne, Albert Artero, Pinturas Fierro y Camper Pasión recogieron sus galardones arropados por familiares y amigos
Francisco Lalanne, de bodegas Lalanne; Lourdes, Francisco y Enrique Albert Artero, de Albert Artero; Ataulfo y Salvador Fierro, de pinturas Fierro; y Tatiana Corella y Javier Escartín, de Camper Pasión, recibieron el caluroso reconocimiento de su ciudad durante la entrega de los Galardones Germana de Foix, demostrando que se puede ser profeta en la propia tierra. Compartieron los aplausos con el conferenciante encargado de abrir el acto, el director general de Podoactiva, Víctor Alfaro, que narró sus experiencias pasando de una pequeña consulta a estar presentes en 130 clínicas o vivencias, personales y profesionales, como las que le aporta ser el podólogo del Real Madrid.
El alcalde de Barbastro, Antonio Cosculluela, y la consejera de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón, Marta Gastón, entregaron a los homenajeados una copia enmarcada del pergamino original, conservado en el archivo municipal, que fue expedido en 1512 por orden de la reina Germana de Foix, segunda esposa de Fernando El Católico, por el que se concedía a la ciudad el privilegio de celebrar la Feria de la Candelera. Con ellos se pretende reconocer la labor de empresas locales que contribuyen a la promoción y el desarrollo de la ciudad.
Galardonados
El Galardón Germana de Foix en categoría Agroalimentaria recayó en la bodega más antigua de la denominación de Origen Somontano, Lalanne, fundada en 1894 por la familia de viticultores del mismo nombre, procedente de Burdeos. El jurado ha valorado tanto su larga trayectoria vitivinícola como el hecho de que en los últimos años ha sabido adaptarse a los cambios del mercado y las tendencias sociales, ampliando su oferta con nuevos servicios turísticos.
Otra empresa unida a la historia de la ciudad por su larga trayectoria es Albert Artero, comercio que se alzó con el galardón en categoría Comercio/Turismo coincidiendo con la celebración de su 175 aniversario. Se trata de uno de los referentes comerciales de la ciudad del que el jurado ha valorado su capacidad de adaptación a las nuevas realidades comerciales.
En categoría Industria, este premio fue para otra empresa familiar, pinturas Fierro, con más de un siglo de experiencia en el sector de la fabricación y la comercialización de pinturas, que destaca, a juicio del jurado, por su importante crecimiento e innovación en procesos y productos, así como por la generación de empleo, con una veintena de trabajadores.
Por último, el premio en categoría emprendedores recayó en la joven empresa Camper Pasión, puesta en marcha por dos emprendedores y en la que ha pesado para su designación su capacidad de innovación con una oferta turística nueva, con gran éxito en sus primeros meses de actividad.
El premio, además de una copia del pergamino, incluye una campaña publicitaria para la empresa galardonada, consistente en una entrevista y la emisión de 50 cuñas radiofónicas, obsequio de Cope Barbastro.
El sábado, en el concierto Juntos para siempre, acompañados por la cantante Jessika Ortiz y los mariachis Dúo Tenampa
La Banda de Música Ciudad de Barbastro continúa este sábado con la celebración de su vigésimo aniversario con el concierto Juntos para siempre. Homenaje a Rocío Dúrcal y Juan Gabriel, en el que los músicos de la Banda compartirán escenario con la cantante Jessika Ortiz y los mariachis Dúo Tenampa.
El auditorio del Centro de Congresos volverá a acoger, el sábado a las 20 horas, una actuación de la formación barbastrense para la que podrán adquirirse las entradas anticipadamente este miércoles y jueves de 19.30 a 21 horas y dos horas antes de la función. Su precio es de 12 euros para el púbico general y de 9 para jubilados y estudiantes.
Enmarcada dentro de la agenda cultural municipal, cuenta con la colaboración de la Denominación de Origen Somontano y las bodegas Lalanne, Pirineos, Aldahara y Sommos.
La programación del aniversario de la Banda de Música continuará con el ciclo Sábados de banda, que este año ha programado un concierto de la Asociación Musical Lira Alcañizana (27 de octubre), y la tradicional celebración de Santa Cecilia (17 de noviembre), en la que este año participarán músicos que han formado parte de la Banda en etapas anteriores.
Tampoco faltará una cita con el Ciclo de cine independiente La mirada de Harry, con la proyección de la película Nico 1988 (13 de diciembre); El último concierto del año, y, ya en febrero de 2019, los actos se despedirán con Jazz-Toy aquí sinfónico, un original espectáculo de jazz en el que la Banda de Música Ciudad de Barbastro estará acompañada por el humorista y clarinetista Jesús Arenas.
Formada por 40 músicos y respaldada por una asociación que cuenta con alrededor de 200 socios, ha tenido tres directores desde su fundación. Belén Castel y Rosa Corts precedieron a Lanao, que ocupa el puesto desde el año 2005. Más de un centenar de músicos, muchos de ellos alumnos de la Escuela Municipal de Música y Danza de Barbastro, forman parte de la historia de esta formación que afronta un año muy intenso en el que interpretarán unas 80 piezas diferentes.
Ambos gratuitos, uno para personas físicas y otro para personas jurídicas
Con el fin de facilitar a las empresas el procedimiento de contratación con las administraciones públicas tras la reciente entrada en vigor de la nueva Ley de Contratos del Sector Público, el Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro pone en marcha un programa formativo dirigido a las empresas y entidades en el que se abordarán las diferentes pautas a seguir para formalizar dichos contratos.
Se impartirán dos talleres prácticos de carácter gratuito, uno para personas físicas y otro para personas jurídicas, en los que se explicará el uso de la Administración Electrónica, los certificados digitales, las sedes electrónicas, el registro de contratos del sector público o la plataforma del Ayuntamiento.
El taller dirigido a personas físicas tendrá lugar en el Centro de Congresos el 24 de octubre de 13 a 15 horas y el de las personas jurídicas, en el mismo espacio, el día 31 de 8 a 10 de la mañana. Los horarios se han fijado tratando de adaptarse a las jornadas laborales de los posibles asistentes. Además de a las empresas, estos talleres están dirigidos a las asociaciones, clubs y otras entidades que realicen cualquier tipo de contrato o facturación con una administración pública.
Se puede obtener más información y formalizar la inscripción en el Área de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro, en la página web municipal (www.barbastro.org) o a través del correo electrónico
El Reglamento Regulador de la Administración Electrónica del Ayuntamiento de Barbastro, en su disposición adicional sexta, establece la exigencia de remisión electrónica de las facturas a todas las personas jurídicas, independientemente de la cuantía de dicha facturación, a través del Punto General de Entrada de Facturas Electrónicas de la Administración General del Estado (FACe). Además, es obligatorio para todas las facturas cuyo importe sea igual o superior a 5.000 euros, independientemente de que la presente.
Organizado por el Grupo Tradiciones en colaboración con el Ayuntamiento de Barbastro
La Asociación Cultural Tradiciones de Barbastro, en colaboración el Ayuntamiento de Barbastro, celebrará el Día del Pilar en la Catedral con jotas alusivas, una misa, una ofrenda floral y un pasacalles por el centro de la ciudad.
A las 11.30 horas, el Grupo Tradiciones cantará jotas a la Virgen, y asistirá, junto con las Damas de las Fiestas, a una misa con ofrenda de flores (12 horas) en la Capilla de la Virgen del Pilar. Alrededor de las 13 horas, los participantes recorrerán las calles del centro de la ciudad en un pasacalles.
La Mirada de Harry, del Área de Cultura, programa seis nuevas películas
La francesa Happy End será encargada de dar el pistoletazo de salida a una nueva edición del ciclo de cine independiente La mirada de Harry, uno de los clásicos de programación del Área de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, A ella le seguirán otros cinco estrenos los jueves a las 22 horas de forma quincenal en el cine Cortés con un precio popular, 3,50 euros.
Dirigida por Michael Haneke, está protagonizada por Jean-LouisTrintignant e Isabelle Huppert, en sendos papeles que les valieron la nominación como mejor actor y actriz, respectivamente, en los Premios del Cine Europeo. La película, que se proyectará en versión original subtitulada en español, gira en torno a una familia burguesa que posee una empresa en Calais, al lado de los campamentos donde viven miles de refugiados.
Las distancias
El 25 de octubre tomará el relevo Las distancias, de la española Elena Trapé. Biznaga de Oro al mejor largometraje español y Biznaga de Plata a la mejor dirección en el Festival de Málaga, una de sus protagonistas, Alexandra Jiménez, se alzó además con el premio a la mejor actriz.
Olivia, Eloy, Guille y Anna viajan a Berlín para visitar por sorpresa a su amigo Comas que cumple 35 años. Este no los recibe como ellos esperaban y durante el fin de semana sus contradicciones afloran y la amistad se pone a prueba. Juntos descubrirán que el tiempo y la distancia pueden cambiarlo todo.
El viaje de Nisha
Quince días después, el 8 de noviembre, se proyectará la noruega El viaje de Nisha, dirigida por Iram Haq, que narra la historia de Nisha, una chica de 16 años, vive en Noruega una doble vida. En casa es la perfecta hija paquistaní, pero cuando sale con sus amigos se convierte en una chica más occidental. Cuando su padre le pilla con su novio en la cama, sus dos mundos chocan. Para darle una lección, sus padres deciden mandarla a Paquistán, donde tendrá que adaptarse a aquella cultura.
La novia del desierto
La argentina La novia del desierto llegará a Barbastro el 22 de noviembre. Mejor ópera prima en el Festival de La Habana, se proyectó en Un Certain Regard (sección oficial) del Festival de Cannes. Dirigida por Cecilia Atán y Valeria Pivato, cuenta la historia de Teresa, una mujer de 54 años que trabaja como empleada doméstica en una casa familiar en Buenos Aires. Durante décadas se ha refugiado en la rutina de sus tareas, pero ahora que la familia ha decidido vender la casa, su vida empieza a tambalearse.
Nico, 1988
Nico, 1988 es la primera de las dos películas del ciclo del mes de diciembre. El día 13 se pasará esta cinta italiana dirigida por Susanna Nicchiarelli cuya proyección se enmarca además dentro de los actos del vigésimo aniversario de la Banda de Música Ciudad de Barbastro.
Mejor guion, sonido, maquillaje y peluquería en los Premios David di Donatello, Nico, 1988 es una road movie dedicada a los últimos años de Christa Päffgen, alias Nico, musa de Warhol y cantante de The Velvet Underground, que vivió una segunda vida cuando empezó su carrera en solitario.
Cold War
El año se despide, el 27 de diciembre, con Cold War, cinta que le valió al polaco Pawel Pawlikowski el premio al mejor director en el Festival de Cannes. Con la Guerra Fría como telón de fondo, presenta una apasionada historia de amor entre dos personas de diferente origen y temperamento que son totalmente incompatibles, pero cuyo destino les condena a estar juntos.
Tanto para la categoría general como para las infantiles, el plazo para presentar originales finaliza el 5 de noviembre
El Área de Juventud del Ayuntamiento de Barbastro convoca un año más el concurso del cartel-mural que anunciará la feria navideña del ocio y el tiempo libre, Zagalandia, por la que cada año pasan miles de personas. Las obras, tanto para la categoría general como para las dos infantiles pueden presentarse hasta el 5 de noviembre en el Área de Cultura del Centro de Congresos, en el Ayuntamiento de Barbastro o en el Espacio Joven.
Los carteles, que deben ser inéditos, deberán ajustarse a un formato aproximado de 60 x 40 centímetros en la categoría general, y como mínimo en un A3 en la categoría infantil. La técnica a emplear será libre, utilizando como colores dominantes el amarillo, el verde y el naranja, los colores de Zagalandia. En ellos debe figurar la leyenda “ZAGALANDIA'18. Recinto ferial, 26, 27, 28 y 29 de diciembre. Barbastro”.
Las bases para participar en este certamen pueden consultarse en la web municipal www.barbastro.org, en el perfil de Facebook del Espacio Joven y en el blog www.juventudsomontano.blogspot.com. También de la página web, los diseñadores pueden descargarse el logotipo que debe aparecer en el cartel.
Se mantiene, como en ediciones anteriores, el premio de 240 euros al cartel ganador y un accésit de 100 euros. Cada autor puede presentar un máximo de dos carteles. Se continúa con dos categorías en el premio infantil, una de 4 a 8 años y otra de 9 a 12 años, ambas dotadas con premios de 75 euros en material escolar.
El jurado, que emitirá su fallo el 9 de noviembre, estará formado por el presidente del Comité Organizador, dos miembros de la Comisión organizadora, un técnico de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro y un técnico asesor en la materia.
La feria navideña de Zagalandia, dirigida a la infancia y la juventud, se celebrará, un año más, en el recinto ferial del 26 al 29 de diciembre con talleres, juegos y atracciones para los niños y jóvenes.
Se impartirán a partir del 17 de octubre, organizados por el Ayuntamiento de Barbastro, la Comarca y la AESB
El próximo 17 de octubre arranca la tercera edición de Activa tu talento, el programa formativo para empresarios y trabajadores puesto en marcha por las áreas de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro y la Comarca de Somontano junto con la Asociación de Empresarios de Barbastro, en el marco del convenio anual con la Cámara de Comercio. Nueve talleres gratuitos de una jornada de duración divididos en tres áreas temáticas: novedades normativas, gestión de los recursos humanos y emprendimiento.
La concejal de Desarrollo del Ayuntamiento de Barbastro, Sonia Lasierra; el vicepresidente segundo de la Comarca del Somontano, Daniel Gracia; y el presidente de la Asociación de Empresarios Somontano de Barbastro, José Antonio Pérez, han presentado esta iniciativa que en sus dos ediciones anteriores despertó el interés de 250 personas y que pretende tanto mejorar las competencias transversales, sociales y tecnológicas de empresarios y trabajadores.
Los talleres, de una sesión cada uno, arrancarán el próximo 17 de octubre y se despedirán el 21 de noviembre tras haber abordado diferentes temáticas relacionadas con la factura electrónica, la contratación de las empresas con las administraciones públicas, la Ley de Protección de Datos, la gestión de los recursos humanos o el emprendimiento, con parte del foco puesto en esta ocasión, en los estudiantes, ya que dos de las acciones estarán dirigidas a alumnos de los dos institutos de la ciudad.
En esta tercera edición se ha decidido centrar parte de los talleres en la relación de las empresas y los emprendedores con la administración pública debido a los recientes cambios en la normativa de contratación, con el fin de facilitar los nuevos procedimientos que se deben seguir.
Los interesados pueden obtener más información en las tres entidades organizadoras y en sus portales electrónicos y redes sociales, y a través de los correos del Ayuntamiento de Barbastro (
Todos los talleres se impartirán en la sede de la AESB y las plazas son limitadas al aforo de la sala, entre 25 y 30 personas, adjudicándose por orden de inscripción.
Talleres
Los talleres, todos ellos gratuitos, tendrán una duración que oscila entre la hora y media y las tres horas. El ciclo arranca el 17 de octubre (15 a 16.30 horas) con Contratación para empresas (Nueva ley de contratación), en el que se abordará la nueva normativa vigente para la contratación con las administraciones públicas.
El 23 de octubre (11 a 13 horas) tomará el relevo Comercio electrónico: emprender en internet en el que se analizarán los trámites, las obligaciones laborales y fiscales y la legislación aplicable a un tienda virtual, entre otros temas. La factura electrónica para la contratación con la administración pública a través de la plataforma FACe centrará el taller del 30 de octubre (11 a 13 horas) con el que se persigue que las empresas conozcan el sistema de emisión de de facturas.
Ya en el mes de noviembre, el día 8, Tips y buenas prácticas en la gestión de recursos humanos (11 a 14 horas) abordará el reclutamiento efectivo, la optimización de recursos, la motivación y el liderazgo, entre otros aspectos relacionados con esta materia. Y unos días después, el 13 de noviembre (15 a 17 horas), se impartirá el taller Comercio electrónico: apartados legales de tu tienda on line, en el que se tratarán tanto la normativa y las medidas de seguridad que deben cumplirse como los apartados legales que debe contemplar un portal de venta.
El 15 de noviembre (16 a 18.30 horas) le tocará el turno a Bienestar y productividad a través del mindfulness, un entrenamiento práctico en mindfulness para la mejora de nuestro bienestar y desarrollo personal y profesional a través de la toma de conciencia del momento presente.
Este ciclo se despedirá el día 21 (15.30 a 17.30 horas) con reglamento Europeo de Protección de Datos, en el que se estudiarán los conceptos generales de la protección de datos, la responsabilidad del tratamiento y los derechos del interesado.
Con fecha aun por determinar se impartirán dos talleres sobre sensibilización al emprendimiento dirigido a alumnos del IES Martínez Vargas y el IES Hermanos Argensola,
Este programa cuenta con la colaboración de la Unión Europea, la Secretaría de Comercio del Ministerio de Economía y Competitividad y la consultoría LOPD.
Placeres íntimos, Clinc!, Oskara o La extinta poética son algunas de las propuestas, sin olvidarse de la música, el cine, las exposiciones...
Con la llegada del otoño, Barbastro intensifica su programación teatral dentro de una agenda que acoge grandes obras como Placeres íntimos, La Extinta poética o Clinc!, y en la que no faltan las representaciones para el público más joven, la danza, la presentación de las últimas obras ganadoras de los Premios Literarios, los conciertos, el cine o las exposiciones.
El concejal de Cultura del Ayuntamiento de Barbastro, Iván Carpi. ha presentado el nuevo trimestre que arranca, en lo cultural, con la proyección del palmarés del 45 Festival Internacional de Cine de Huesca. 10 cortos divididos en dos sesiones de los que podrá disfrutarse, con entrada libre, en el Centro de Congresos el jueves y el viernes a las 20 horas, organizado por la Diputación Provincial de Huesca. Cerca de 40 propuestas están presentes en esta programación que, según señala el representante municipal, recoge casi todas las formas de concebir el ocio.
PLATEA acapara buena parte de las miradas del trimestre con tres propuestas: Clinc!, a cargo de la compañía Pep Bou, un show de pompas de jabón para toda la familia que fue finalista a Mejor Espectáculo Infantil en los Premios Max de 2013 (20 de octubre); Placeres íntimos, de DH14 Producción, con Toni Acosta, Cristina Alcázar, Francisco Boira y Javi Coll (10 de noviembre); y Oskara, de Kukai Dantza Konpainia, Premio Nacional de Danza 2017 y Premio Max 2017 al mejor espectáculo de danza, elenco de danza y diseño de vestuario (1 de diciembre).
Más teatro y danza
Pero fuera de PLATEA, la agenda cuenta con más propuestas de teatro y danza para las próximas semanas. El viernes 26 de octubre, la premiada Cía Nueve de Nueve representará, dentro de la Red Aragonesa de Espacios Escénicos, La extinta poética, de Eusebio Calonge, una crítica a una sociedad desnaturalizada y con un trasfondo amargo. Y el 20 de diciembre el Russian Ballet de Moscú representará El lago de los cisnes bajo la dirección de Elizaveta Nebesnaya, antigua primera bailarina del Teatro Académico Estatal de Ballet Clásico.
Teatro infantil
Además de la representación de Clinc!, los niños tienen nuevas citas con los títeres y el teatro. La primera, el sábado de la mano de los riojanos Violeta y Péndula, que pondrán en escena La poeta Vera y su nevera a las 12 horas, y de la que tomarán el testigo Ángeles de trapo con El carruaje de los sueños (3 de noviembre) y Mikrópera con CaperuZita Roja (7 de diciembre). Además, el 10 de diciembre la Biblioteca Municipal será el escenario del cuentacuentos Caperucita feroz y el lobo de la lámpara, a cargo de Charraire cuenteras.
Presentación de los Premios Literarios
Y si en la agenda de primavera una de las citas destacadas es el fallo de los Premios Literarios de Barbastro, en la de otoño lo es la presentación de las obras ganadoras. El 16 de noviembre la Biblioteca Municipal acogerá la entrega de premios y un encuentro con los escritores galardonados: Álvaro García, XLIX Premio Internacional de Novela Corta Ciudad de Barbastro por El tenista argentino; Andrés García Cerdán, L Premio Internacional de Poesía Hermanos Argensola por Defensa de las excepciones; y Juan Carlos Marcos Pueo, X Premio de Nobela Curta Ciudá de Balbastro por Díxame pescá con tú.
En el mismo acto también se hará entrega de sus premios a los ganadores del Certamen Internacional de Relato de Humor Hiperbreve La Mueca del Pícaro 2018, Julio Montesinos por Don Ricardo; y del XIX Premio Escolar de Narrativa: en categoría de 15 a 18 años, Ángela Angós Mora por El hombre de papel (primer premio), y Clara Sallán Artasona por 1961 (segundo premio), y en categoría de 12 a 14 años, Pablo Ramón Muro por Mi primer y último caso como detective (primer premio), y Carla Escalona Mycolaityte por Mi diario laboral (segundo premio).
Conciertos
Buena parte del apartado musical de esta agenda lo protagoniza la Banda de Música Ciudad de Barbastro, que funde los actos de su vigésimo aniversario con el ciclo de conciertos Sábados de banda. La primera cita, el 13 de octubre, es el homenaje a Rocío Dúrcal y Juan Gabriel Juntos para siempre, en el que los músicos barbastrenses compartirán escenario con la cantante Jessika Ortiz y el Dúo Tenampa. El 27 de octubre tomará el relevo la Asociación Musical Lira Alcañizana.
Las dos actuaciones restantes correrán a cargo nuevamente de la Banda de Música, con el concierto de Santa Cecilia (17 de noviembre) y el último concierto del año (29 de diciembre).
También pondrá su particular música a capella, siempre con humor, B Vocal, que presentará Al natural, sin instrumentos añadidos, el 16 de noviembre, y, el 22 de diciembre, la Coral Barbytania ofrecerá su tradicional concierto navideño.
Con carácter benéfico
La agenda también reserva espacio para las actuaciones benéficas, como la representación de OYD. La obra, a cargo de Torta con chocolate, organizado por la asociación de vecinos del barrio de San Joaquín para recaudar fondos para la Asociación Española Contra el Cáncer (6 de octubre); y el musical La boda, de la Escuela de Municipal de Música y Danza y el proyecto Jazz for kids, a beneficio de Niños con Cáncer Aspanoa (16 de diciembre).
Tampoco faltará un clásico navideño, Navidanza, a beneficio de la Asociación Down Huesca, que este año adelanta su celebración al 30 de diciembre. Como siempre, está organizado por la asociación de vecinos del barrio de San Fermín y la Escuela de Folclore Aragonés Salvador Fierro.
La mirada de Harry
Tras el parón estival, regresa el ciclo de cine independiente La Mirada de Harry, con seis nuevos estrenos: Happy End (11 de octubre); Las distancias (25 de octubre); El viaje de Nisha (8 de noviembre); La novia del desierto (22 de noviembre); Nico, 1988 (13 de diciembre); y Cold War (27 de diciembre). Como es habitual, será en el cine Cortés y a un precio popular, 3,50 euros.
También regresan a la Biblioteca Municipal tras el verano los habituales clubs de lectura de Chusa Garcés y Borja García, además de las tertulias literarias en francés, dirigida por Charlotte Bouguet, y en inglés, por Alan Dawson, todas ellas con una cita mensual.
Ciudad Ciencia
Son varias también las citas con la ciencia de este trimestre. Para abrir boca, el Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud, en colaboración con la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología, organiza InvestIACS. ¡Aquí hacemos ciencia!, un proyecto de divulgación científica que pretende acercar la ciencia más básica a toda la población. A Barbastro llegará el 17 de octubre en forma de talleres científicos pensados para todas las edades y en los que podrán experimentar, de la mano de profesionales del IACS, qué es eso de ser científico. Ese mismo día se inaugura una muestra fotográfica en la que el visitante podrá jugar con la imaginación y hacer sus propias comprobaciones.
Y el programa divulgativo Ciudad Ciencia nos acerca, a través de sendas conferencias, tres nuevos temas abordados desde un punto de vista científico: Ni buenos ni malos. ¡Son transgénicos! (26 de octubre); El chocolate, un placer saludable con condiciones (29 de noviembre); Comer para ver: cómo mejorar nuestra salud ocular con una adecuada nutrición (12 de diciembre).
Exposiciones
Además de la muestra ¡Aquí hacemos ciencia!, del proyecto InverstlACS, la sala de exposiciones del Centro de Congresos acogerá, del 5 al 25 de noviembre, la muestra de la Diputación Provincial de Huesca Marcelino. El príncipe de los payasos, y del 6 de diciembre al 6 de enero el belén tradicional de la Asociación Amigos del Belén de Barbastro.
Y en la Casa de la Cultura, del 1 al 14 de octubre, se podrá visitar la exposición de los alumnos del taller Aprender fotografía; del 24 al 27 de octubre los Trabajos artesanales de la Asociación de Amas de Casa, Usuarios y Consumidores del Somontano; y del 30 de octubre al 23 de noviembre, la exposición Bodas y flashes, enmarcada dentro del programa del certamen Salonovios.
Por su parte, el espacio de El Moliné acogerá, del 1 de diciembre al 13 de enero, la exposición Perros sin jersey, enmarcada dentro del Festival Bfoto promovido por AFIB.
La cita, que tendrá lugar del 7 al 9 de noviembre en Barbastro, se consolida como un referente en el sector, en el que se esperan a más de 100 profesionales
El Congreso del Libro Electrónico de Barbastro volverá a encender sus pantallas en su sexta edición, que tendrá lugar del 7 al 9 de noviembre en la sede de la UNED. Y lo hará con una conferencia inaugural en la que Elena Neira, profesora de la UOC y experta en comunicación audiovisual, reflexionará sobre cómo plataformas como Netflix, Movistar y HBO han transformado la manera en la que lector demanda entretenimiento. Neira hablará acerca de la transformación que está teniendo lugar en la forma de contar historias en las pantallas y su impacto en el mundo del libro.
El Congreso, organizado por la Diputación Provincial de Huesca en colaboración con el Ayuntamiento de Barbastro, tratará diferentes temas, afianzándose con un programa amplio en el que las últimas tendencias del mundo de libro se pondrán sobre la mesa para promover la discusión entre los más de 100 profesionales que visitan cada año la ciudad para debatir sobre un sector en constante adaptación. La cita, que se profesionalizó hace dos ediciones, continúa su camino apostando por un modelo pensado para expertos, en el que también hay cabida para temas transversales. Así, el Congreso mantiene su estructura dividida en talleres, sesiones profesionales, presentación de proyectos con el II Premio a la Innovación Digital Congreso del Libro Electrónico y conversaciones abiertas.
Javier Celaya será por tercer año el director académico del Congreso y contará en esta ocasión con Arantxa Mellado, Roger Domingo, Manuel Gil, Bernat Ruiz, Ainhoa Sánchez y Martín Gómez como parte del Comité Asesor, que moderará las sesiones. Además para seguir mejorando, el Congreso será conducido por el periodista tecnológico Daniel Seseña (Cámara Abierta 2.0, RTVE) durante las jornadas del 8 y el 9 de noviembre.
El encuentro comenzará la tarde del miércoles 7 con la realización de dos talleres en los que los asistentes ahondarán en aspectos clave de la distribución de ebooks y audiolibros, así como en la optimización de los metadatos y el flujo de datos en las editoriales. Así el Congreso cuenta con la colaboración de las empresas expertas Bookwire.es y Onixsuite, encargadas de impartir los talleres.
Perfil del lector digital
El Congreso del Libro Electrónico busca un año más convertirse en un foro de debate e intercambio de ideas y experiencias entre los profesionales más destacados del sector del libro. Por ello mantiene sus sesiones profesionales en las que todos los asistentes volverán de nuevo a ser ponentes y donde la participación entre escenario y butacas será bidireccional.
No faltarán a la cita los miembros de la Asociación Empresarial del Libro Electrónico (ASELID), que surgió la edición pasada en Barbastro y que ha seguido trabajando durante estos doce meses para sentar las bases de una asociación que se reunirá de nuevo en el Alto Aragón como punto de encuentro.
En las sesiones profesionales se tocarán diversas temáticas del sector digital como el tratamiento informativo sobre el libro electrónico en los medios de comunicación. Para ello Patricia Ibáñez, perteneciente al equipo de Dosdoce.com, presentará las conclusiones de una investigación llevada a cabo durante el último año sobre el tratamiento informativo de noticias relacionadas con el libro electrónico en diferentes medios de comunicación españoles. Tras la presentación de las conclusiones del estudio realizado, los asistentes debatirán sobre si el tratamiento es positivo, negativo o neutro; si hay una creciente confianza en el formato o no, así como el impacto de las noticias relacionadas con la edición digital en las secciones de cultura de los medios de comunicación, entre otros temas.
Con el fin de preparar el debate de la sesión sobre el perfil de lector en pantallas se ha llevado a cabo otra investigación previa al Congreso que permitirá mostrar por primera vez en España un retrato robot del lector en pantallas en español. Gracias a la aportación de datos de varias plataformas como Kobo, Nubico, 24Symbols y Storytel, entre otras, la consultora Elisa Yuste presentará los datos agregados de las mencionadas plataformas para conocer en detalle los hábitos de lectura digitales en España. Otra de las sesiones estará dedicada al uso de los metadatos, ese trabajo oculto, pero indispensable a la hora de la distribución de un libro electrónico y que es necesario para la venta en digital de los ejemplares.
Igualmente habrá conversaciones abiertas al público que abordarán temas transversales y abiertos como el de la inauguración sobre la serialización televisiva y su influencia en la literatura de la mano de Elena Neira.
Colombia, país invitado
A las jornadas profesionales se sumará una sesión dedicada a Colombia, país que toma el relevo de México en el Congreso, siendo el invitado de honor en esta nueva edición. Durante la tarde del 8 de noviembre el salón de actos de la UNED se conectará con la sede de Fundalectura, en Bogotá, una organización social que aúna a las bibliotecas colombianas en las que está realizando un intenso trabajo para extender la lectura en formato papel y electrónico a lo largo y ancho del país.
Para analizar la evolución del libro digital y del mercado en este estado latinoamericano, los expertos Martín Gómez, miembro del Instituto Caro y Cuervo de Colombia; Catalina Mejía, de la editorial Salamandra; Bernardo Jaramillo, de la Cámara Colombiana del Libro; y Juliana Rueda, del estudio Muit charlarán con el periodista literario colombiano Winston Manrique acerca del punto en el que está Colombia en el mapa digital del mundo hispano.
Además, la presencia latinoamericana no quedará solo en esta sesión, sino que cinco proyectos colombianos se unirán a otros cinco proyectos españoles para participar en la II edición del Premio a Innovación Digital del 'Congreso del Libro Electrónico' de Barbastro. Gracias a la pantalla se presentarán diez proyectos emprendedores diferentes que buscan hacerse un hueco en el sector del libro digital y que están llamados a revolucionar la manera de entender el mercado y la lectura.
Apertura de inscripciones
Las inscripciones tanto para las jornadas profesionales como para los talleres estarán abiertas hasta el 8 de octubre. La inscripción en ambos casos es gratuita y la solicitud de participación se puede realizar a través de la web del Congreso www.dphuesca.es/congresolibroelectronico-inscripciones. Para poder asistir hay que tener el compromiso de participar activamente en las sesiones.
Los interesados que hayan cumplimentado y enviado el formulario correspondiente, y en la mayor brevedad posible, serán informados por la organización, si su solicitud de participación ha sido aceptada.
El Pleno, en sesión ordinaria, también fijó los festivos locales de 2019, el 21 de junio y el 4 de septiembre
El Pleno del Ayuntamientode Barbastro, en sesión ordinaria, ha aprobado diversas modificaciones presupuestarias por un montante total que supera el medio millón de euros y que se destinarán, principalmente, a la amortización de deuda y a la ejecución de diversos proyectos. Además, con la unanimidad de los grupos, se han fijado los festivos locales para 2019, el 21 de junio y el 4 de septiembre.
Con los votos a favor de PSOE, PAR y Cambiar Barbastro y la abstención de PP y Ciudadanos, se aprobaron los expedientes de reconocimiento extrajudicial de créditos número 3 y 4 y sus correspondientes modificaciones de créditos, mientras que la modificación de créditos número 2 contó con la unanimidad de los grupos; la número 6 con el apoyo de todos los grupos a excepción de Ciudadanos, que se abstuvo; y la número 7, con los votos a favor de PSOE, PAR y Cambiar Barbastro y la abstención de PP y Ciudadanos.
También se aprobó la Cuenta General del Ayuntamiento de Barbastro del ejercicio económico de 2017 con los votos a favor de PSOE y la abstención de PP, PAR y Cambiar Barbastro. El concejal de Ciudadanos se ausentó en la votación.
Por unanimidad se aprobó la cesión del contrato administrativo especial de explotación del bar de la estación y la nueva regulación de la prestación de incapacidad temporal y los incrementos retributivos del personal del Ayuntamiento de Barbastro y del Patronato Municipal de Deportes.
Con los votos a favor de PSOE y PAR y la abstención del resto de formaciones, se aprobó el convenio con el Gobierno de Aragón de delegación de competencias en materia de transporte escolar para el presente curso escolar. Por último, con la abstención del PP y los votos a favor del resto de los grupos, se aprobó la propuesta de Ciudadanos de realizar un estudio de familias monoparentales.
El pleno decidió dejar sobre la mesa el punto relativo al convenio de colaboración con la Asociación de Empresarios de Barbastro sobre la gestión de los MUPIS y Ciudadanos decidió retirar su propuesta sobre la elaboración de un plan de comunicación institucional.
Se celebra este fin de semana en Ejea de los Caballeros bajo el lema El mundo que queremos
Este fin de semana, tres miembros del Consejo Municipal de Infancia y Adolescencia de Barbastro se desplazan hasta Ejea de los Caballeros para participar en el IV Encuentro Aragonés de Consejos de Infancia y Adolescencia. Bajo el lema El mundo que queremos, los consejeros barbastrenses debatirán con sus compañeros de otros 29 consejos de la comunidad autónoma sobre diversos temas relacionados con el medio ambiente.
Los tres miembros del consejo barbastrense se unirán al centenar de participantes de 90 localidades diferentes que durante dos días reflexionarán, debatirán y tratarán de llegar a un consenso sobre los temas planteados tras celebrar la primera asamblea y trabajar en grupos.
También tendrán tiempo para la diversión ya que el programa incluye un pasacalles y una velada ecomágica. El fin de semana finalizará con la lectura del manifiesto y la clausura del encuentro, que precederá a la última comida de grupo antes de que los consejeros regresen a sus localidades.
Estos encuentros, en los que participan un máximo de tres consejeros de cada uno de los consejos, pretenden fomentar el encuentro y compartir experiencias entre niños y adolescentes., poner en valor el trabajo realizado por los consejos de infancia y adolescencia y promover el protagonismo, enriquecimiento mutuo y las propuestas colectivas.
.
Las calles del centro deben quedar libres de vehículos el domingo por la mañana
La Policía Local informa que, con motivo de la celebración este sábado de la XV Milla Urbana y el domingo del XXVI Medio Maratón Ruta Vino del Somontano y las pruebas de 5 y 10 kilómetros, organizados por el Club de Atletismo Barbastro, se producirán restricciones en el tráfico de vehículos en las calles del centro.
Para la celebración de la XV Milla Urbana, el Paseo del Coso debe quedar libre de vehículos a partir de las 15 horas, momento en el que se cerrará al tráfico tanto esta vía como la calle General Ricardos. Ambas se reabrirán una vez se hayan entregado los trofeos de la prueba, alrededor de las 20 horas.
Para el buen desarrollo del XXV Medio Maratón Ruta Vino del Somontano y las pruebas de 5 y 10 kilómetros, el domingo a partir de las 6 horas deberán quedar libres de vehículos el Paseo del Coso, General Ricardos, Corona de Aragón y las avenidas Josemaría Escrivá y Navarra. Se cerrarán al tráfico a esa misma hora el Paseo del Coso y General Ricardos y sobre las nueve el resto de vías por las que transcurre la prueba, que se reabrirán una vez haya concluido la misma.
Para evitar incidentes y tener que retirar la menor cantidad de vehículos posibles con la grúa municipal, se ruega a todos los conductores que no dejen estacionados sus vehículos en las vías por las que pasarán los corredores participantes en la prueba.
Autobús urbano
Con motivo de las restricciones en la circulación de vehículos, el autobús urbano realizará la siguiente ruta de 16.40 a 19.40 horas: San Valentín, plaza de la Tallada, avenida de La Merced-calle Fonz, estación de autobuses, avenida Ejército Español, Hospital de Barbastro, colegio San Vicente de Paúl y centro comercial Simply.
La ruta se realizará a la inversa desde las 17.15 hasta las 18.30 horas.